Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahitungod sa sala, kay sila wala man mosalig kanako;
為 罪 、 是 因 他 們 不 信 我
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nan, patalinghugi ninyo ang sambingay mahitungod sa magpupugas.
所 以 你 們 當 聽 這 撒 種 的 比 喻
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ug nagsultihanay sila mahitungod niining tanang mga butang nga nahitabo.
他 們 彼 此 談 論 所 遇 見 的 這 一 切 事
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gisulat ko kini kaninyo mahitungod kanila nga buot magpahisalaag kaninyo;
我 將 這 些 話 寫 給 你 們 、 是 指 著 那 引 誘 你 們 的 人 說 的
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ug gitugon niya sila sa dili pagsugilon kang bisan kinsa mahitungod kaniya.
耶 穌 就 禁 戒 他 們 、 不 要 告 訴 人
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni magdapig ka sa usa ka tawong kabus mahitungod sa iyang buruka;
也 不 可 在 爭 訟 的 事 上 、 偏 護 窮 人
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mahitungod kanako, magatawag ako sa dios; ug si jehova magaluwas kanako.
至 於 我 、 我 要 求 告 神 . 耶 和 華 必 拯 救 我
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias nga manalagna mahitungod sa mga nasud.
耶 和 華 論 列 國 的 話 臨 到 先 知 耶 利 米
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang dinahunog niana nagasaysay mahitungod kaniya, ang kahayupan usab mahitungod sa umaabut nga unos.
所 發 的 雷 聲 顯 明 他 的 作 為 、 又 向 牲 畜 指 明 要 起 暴 風
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinoon, tungod sa kahadlok nila sa mga judio walay misulti sa dayag mahitungod kaniya.
只 是 沒 有 人 明 明 的 講 論 他 、 因 為 怕 猶 太 人
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apan mahitungod sa mga panahon ug mga pitsa, mga igsoon, kamo wala na magkinahanglan nga pagasulatan pa.
弟 兄 們 、 論 到 時 候 日 期 、 不 用 寫 信 給 你 們
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apan adunay lain nga nagapanghimatuod mahitungod kanako, ug ako nahibalo nga tinuod ang iyang panghimatuod mahitungod kanako.
另 有 一 位 給 我 作 見 證 . 我 也 知 道 他 給 我 作 的 見 證 是 真 的
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among gipanagan-an nga walay tawong makapasangil kanamo mahitungod niining dakung amot nga among ginadumala,
這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 、 就 挑 我 們 的 不 是
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako dili magahilum mahitungod sa iyang bukton, ni sa iyang daku nga kakusog, ni sa iyang matahum nga panagway.
論 到 鱷 魚 的 肢 體 、 和 其 大 力 、 並 美 好 的 骨 格 、 我 不 能 緘 默 不 言
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga kasal-anan nagapadayon batok kanako: mahitungod sa among mga kalapasan, ikaw magapasaylo kanila.
罪 孽 勝 了 我 . 至 於 我 們 的 過 犯 、 你 都 要 赦 免
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
busa, unsa may atong ikasulti mahitungod niini? kon ang dios dapig kanato, kinsa pa man ang batok kanato?
既 是 這 樣 、 還 有 甚 麼 說 的 呢 . 神 若 幫 助 我 們 、 誰 能 敵 擋 我 們 呢
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako miingon mahitungod sa hudyaka: kini binuang man; ug mahitungod sa kasadya: unsa man ang nahimo niini?
我 指 嬉 笑 說 、 這 是 狂 妄 . 論 喜 樂 說 、 有 何 功 效 呢
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang palas-anon mahitungod sa ninive. ang basahon sa panan-awon ni nahum nga taga-el-kosh.
論 尼 尼 微 的 默 示 、 就 是 伊 勒 歌 斯 人 那 鴻 所 得 的 默 示
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinonoa, sumala sa nahisulat, managpakakita ang mga wala gayud kasuginli mahitungod kaniya, ug managpakasabut ang mga wala gayud makadungog mahitungod kaniya."
就 如 經 上 所 記 、 『 未 曾 聞 知 他 信 息 的 、 將 要 看 見 . 未 曾 聽 過 的 、 將 要 明 白 。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mahitungod sa tanang katawohan nga nahasalin sa mga hetehanon, ug sa mga amorehanon, ug sa mga peresehanon, ug sa mga hebehanon, ug sa mga jebusehanon, nga dili sa israel;
至 於 國 中 所 剩 下 不 屬 以 色 列 人 的 赫 人 、 亞 摩 利 人 、 比 利 洗 人 、 希 未 人 、 耶 布 斯 人
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: