Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mao ni imong uyab
ganon din ang boyfriend mo
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao na imong bana?
mao taroy nabal.an haga
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao na nah imong uyab
oo ngaman
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mao na imong asawa gaw
may iba kang mahal
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao mao
maomao
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mao na imong oyab jo ang ganda
imong ganda
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinsa man na mao npd na imong huboghubogan
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadaghan nimog lain na pose mao na imong gipost
marami
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao ra na imong nahibaw an? walay lain?
iyon lang ba ang alam mo?
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apan ikaw mao sa gihapon, ug ang imong mga tuig walay katapusan.
nguni't ikaw rin, at ang mga taon mo'y hindi magkakawakas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoayo sa imong life che mao nani che?
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, amahan, kay kana mao man ang imong maloluy-ong pagbuot.
oo nga, ama, sapagka't gayon ang nakalugod sa iyong paningin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao ba kini ang imong gusto? makita ni mama kung unsa ang among gihisgutan
ito ba ang gusto mo? nakita ni mama ang pinag - uusapan natin
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kay ikaw mao ang akong katabang, ug diha sa landong sa imong mga pako magakalipay ako.
sapagka't naging katulong kita, at sa lilim ng mga pakpak mo'y magagalak ako.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako mao si jehova, ang imong balaan, ang magbubuhat sa israel, ang imong hari.
ako ang panginoon, na inyong banal, ang maylalang ng israel, na inyong hari.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si jehova mao ang akong bahin: ako miingon nga magabantay ako sa imong mga pulong.
ang panginoon ay aking bahagi: aking sinabi na aking tutuparin ang iyong mga salita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aron sila mahibalo nga kini mao ang imong kamot; nga ikaw, jehova, ang nagbuhat niini.
upang kanilang maalaman na ito'y iyong kamay; na ikaw, panginoon, ang may gawa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw mao ang akong dapit nga dalangpanan ug ang akong taming: sa imong pulong nagalaum ako.
ikaw ang kublihan kong dako at kalasag ko: ako'y umaasa sa iyong salita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mao kini nga kami dili magabalik gikan kanimo: banhawon mo kami, ug kami magatawag sa imong ngalan.
sa gayo'y hindi kami magsisitalikod sa iyo: buhayin mo kami, at tatawagan namin ang iyong pangalan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: