Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya jaencatga sija na chañija sumangangane ni jaye pot güiya.
И запретил им, чтобы никому не говорили о Нем.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa esta matugue, na y angjetña sija jaencatga nu jago para unmaadaje,
ибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе сохранить Тебя;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya jaagang sija, ya jaencatga na senchañija sumasangan, ni ufanmamanagüe ni y naan jesus.
И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya ninafanmanman y mañaenaña: lao jaencatga na chañija sumangangane ni un taotao jafa y mafatinas.
И удивились родители ее. Он же повелел им не сказывать никому о происшедшем.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya jaencatga sija, na chañija sumangangane ni jaye; lao mientras mas jaencatga, mas manamamto;
И повелел им не сказывать никому. Но сколько Он ни запрещал им, они еще более разглашали.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya jaencatga sija, ilegña: atan, adaje jamyo ni lebaduran y fariseo sija, yan y lebaduran herodes.
А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya anae manunog sija guine y egso, jaencatga sija na chañija sumangangane ni jaye ni liniiñija, asta que y lajin taotao esta cajulo guine entalo y manmatae.
Когда же сходили они с горы, Он не велел никому рассказывать о том, что видели, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayonae y magas y inetnon, janajanao y patgon na taotao, ya jaencatga, na chaña sumangangane ni jaye na taotao na ninatungo güe ni este na güinaja.
Тогда тысяченачальник отпустил юношу, сказав: никомуне говори, что ты объявил мне это.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya anae esta jaencatga sija mas, jasotta, sa taya siña jafa ujasoda para ujacastiga, pot causa y taotaosija; sa todo mumalag si yuus pot ayo y mafatinas.
Они же, пригрозив, отпустили их, не находя возможности наказать их, по причине народа; потому что все прославляли Бога за происшедшее.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: