Vraag Google

Je was op zoek naar: 却一生 (Chinees (Vereenvoudigd) - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chinees (Vereenvoudigd)

Engels

Info

Chinees (Vereenvoudigd)

529. "一生之中的机遇 "战略有两个总体目标:

Engels

529. The two overall objectives of `Lifetime Opportunities' are to:

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Chinees (Vereenvoudigd)

挪威居民必须满足这一生活费要求。

Engels

It is the person resident in Norway who must satisfy the subsistence requirement.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

"要活着 "帮助儿童注意 "过长寿有爱的一生 "的目标。

Engels

Slay A h e helps children focus on the goal of "living a long, loving life. "

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Chinees (Vereenvoudigd)

去年,用了所有三个星期开会 -- -- 却一无所获。

Engels

Last year all three weeks were used -- to no avail.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

然而,13年来,他们接受了一切,但却一无所获。

Engels

For the past 13 years, they had given up everything and gained nothing.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

4. 这些程序于2004年5月24日星期一生效;

Engels

4. These measures shall apply as of Monday, 24 May 2004;

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

每个公民一生中经历这个程序一次。

Engels

Every citizen goes through this process once in a lifetime.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

三分之一的妇女在其一生中遇到过侵犯。

Engels

One out of three women is assaulted during her lifetime.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

最重要的是,学生们一生秉持这些价值观。

Engels

Most importantly, the students carry these values throughout their entire lives.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

她的一生充满传奇色彩。

Engels

Hers is a heroic journey.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

结婚率虽下降不多,但却一直在下降。

Engels

The marriage rate has been in slight but continuous decline.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

她们的工作体现了一生的学识和经验。

Engels

Their work embodies a lifetime of learned expertise and experience.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

(b) 符合个人一生不同阶段需要的服务;

Engels

(b) services that respond to needs at different stages of an individual lifespan;

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

这种相互依存关系持续一生。

Engels

This interdependence lasts a lifetime.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

(一名妇女一生中的平均生育数量)

Engels

one woman would give birth to over her life)

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

政府认为,妇女一生中要经历不同的阶段。

Engels

Government recognises that women go through different phases in the course of their years.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

但叙利亚政权却一直拒绝这样做。

Engels

Yet the Syrian regime consistently refuses to do so.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

然而,理事会却一再谴责以色列。

Engels

Nevertheless, it is repeatedly condemned by the Council.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

一生中

Engels

once in the past

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

一生中至少一次

Engels

At least:

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK