Je was op zoek naar: (Chinees (Vereenvoudigd) - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Chinese

Danish

Info

Chinese

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chinees (Vereenvoudigd)

Deens

Info

Chinees (Vereenvoudigd)

上 燔 祭 、 照 例 而 獻

Deens

så frembar han brændofferet og ofrede det på den foreskrevne måde;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

基地呼叫史载格.奉,请回答 史载格.李回基地,完毕

Deens

base til stagger lee.

Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

以 後 你 們 就 不 容 他 再 養 父 母

Deens

da tilstede i ham ikke mere at gøre noget for sin fader eller moder,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

你 們 若 我 名 求 甚 麼 、 我 必 成 就

Deens

dersom i bede om noget i mit navn, vil jeg gøre det.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他 們 聽 見 這 話 、 就 主 耶 穌 的 名 受 洗

Deens

men da de hørte dette, lode de sig døbe til den herres jesu navn.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

並 離 棄 耶 和 華 、 去 事 巴 力 和 亞 斯 他 錄

Deens

de forlod herren og dyrkede ba'al og astarte.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

且 事 偶 像 、 就 是 耶 和 華 警 戒 他 們 不 可 行 的

Deens

de dyrkede afgudsbillederne, skønt herren havde sagt: "det må i ikke gøre!"

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Chinees (Vereenvoudigd)

亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 上 、 為 自 己 和 本 家 贖 罪

Deens

så skal aron ofre sin egen syndoffertyr og skaffe sig og sit hus soning.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他 們 已 經 事 基 大 老 瑪 十 二 年 、 到 十 三 年 就 背 叛 了

Deens

i tolv År havde de stået under kedorlaomer, men i det trettende faldt de fra;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

你 們 竟 離 棄 我 、 事 別 神 . 所 以 我 不 再 救 你 們 了

Deens

men i forlod mig og dyrkede andre guder! derfor vil jeg ikke mere frelse eder!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

上 燔 祭 的 公 綿 羊 . 亞 倫 和 他 兒 子 、 按 手 在 羊 的 頭 上

Deens

derpå førte han brændoffervæderen frem, og aron og hans sønner lagde deres hænder på væderens hoved.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他 們 不 是 褻 瀆 你 們 所 敬 的 尊 名 麼 。 〔 所 敬 或 作 作 被 稱

Deens

er det ikke dem, som bespotte det skønne navn, som er nævnet over eder?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他 們 必 回 答 說 、 是 因 離 棄 了 耶 和 華 他 們   神 的 約 、 事 敬 拜 別 神

Deens

og man skal svare: "fordi de forlod herren deres guds pagt og tilbad og dyrkede andre guder."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Chinees (Vereenvoudigd)

你 們 我 的 名 、 無 論 求 甚 麼 、 我 必 成 就 、 叫 父 因 兒 子 得 榮 耀

Deens

og hvad som helst i bede om i mit navn, det vil jeg gøre, for at faderen må herliggøres ved sønnen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他 們 要 存 活 。 示 巴 的 金 子 要 給 他 . 人 要 常 常 為 他 禱 告 、 終 日 稱 頌 他

Deens

måtte han leve og guld fra saba gives ham! de skal bede for ham bestandig, velsigne ham dagen igennem.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

иぃ瞡砆ê奉┦盌穖繷!

Deens

jeg vil ikke skubbes i baggruden af en tøs som kan synge!

Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,777,298,783 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK