Je was op zoek naar: (Chinees (Vereenvoudigd) - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Chinese

Danish

Info

Chinese

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chinees (Vereenvoudigd)

Deens

Info

Chinees (Vereenvoudigd)

指 、 鼻 環

Deens

fingerringe,næseringe,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

各 樣 的 惡 事 要 禁 不 作

Deens

holder eder fra det onde under alle skikkelser!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

耶 穌 就 禁 他 們 、 不 要 告 訴 人

Deens

og han bød dem strengt,at de ikke måtte sige nogen dette om ham.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

不 聽 我 的 勸 、 藐 視 我 一 切 的 責 備

Deens

mit råd tog de ikke til sig, men lod hånt om al min revselse.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

反 輕 棄 我 一 切 的 勸 、 不 肯 受 我 的 責 備

Deens

men i lod hånt om alt mit råd og tog ikke min revselse til jer,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

且 事 奉 偶 像 、 就 是 耶 和 華 警 他 們 不 可 行 的

Deens

de dyrkede afgudsbillederne, skønt herren havde sagt: "det må i ikke gøre!"

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Chinees (Vereenvoudigd)

況 且 你 的 僕 人 因 此 受 警 、 守 著 這 些 便 有 大 賞

Deens

kostelige fremfor guld, ja fint guld i mængde, søde fremfor honning og kubens saft.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

分 門 結 黨 的 人 、 警 過 一 兩 次 、 就 要 棄 絕 他

Deens

et kættersk menneske skal du afvise efter een og to ganges påmindelse,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

主 耶 和 華 萬 軍 之   神 說 、 當 聽 這 話 、 警 雅 各 家

Deens

hør og vidn imod jakobs hus, lyder det fra den herre herren, hærskarers gud:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

我 要 教 導 你 、 指 示 你 當 行 的 路 . 我 要 定 睛 在 你 身 上 勸

Deens

jeg vil lære dig og vise dig, hvor du skal gå, jeg vil råde dig ved at fæste mit Øje på dig.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

用 溫 柔 勸 那 抵 擋 的 人 . 或 者   神 給 他 們 悔 改 的 心 、 可 以 明 白 真 道

Deens

med sagtmodighed irettesættende dem, som modsætte sig, om gud dog engang vilde give dem omvendelse til sandheds erkendelse,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

以 色 列 王 差 人 去 窺 探 神 人 所 告 訴 所 警 他 去 的 地 方 、 就 防 備 未 受 其 害 、 不 止 一 兩 次

Deens

israels konge sendte da folk til det sted, den guds mand havde sagt ham. således mindede han ham om at være på sin post der; og det gjorde han ikke een, men flere gange.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

你 們 作 父 親 的 、 不 要 惹 兒 女 的 氣 、 只 要 照 著 主 的 教 訓 和 警 、 養 育 他 們

Deens

og i fædre! opirrer ikke eders børn, men opfostrer dem i herrens tugt og formaning!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

ó戒ó

Deens

- om bilerne?

Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,698,066 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK