Je was op zoek naar: 不好意思，我現在不方便說話。 (Chinees (Vereenvoudigd) - Engels)

不好意思
sorry for the inconvenience

不好意思，你输了
sorry. you lose.

不好意思，你说什么？
sorry, what?

32克。不好意思，1克。
mk: 32 gram. sorry, one gram.

不好意思 因为英文也不是很好
chinese, will you watch it?

我说的是，“奇珍”--不好意思。
i mean, "curiosity" -- excuse me.

不好意思，你是不是该这么做做了，茱蒂
i'm sorry, you've got to do a little bit of that, jody.

在科索沃发生的第二件事， 不好意思，我要喝点水。
a second thing happened in kosovo, which kind of -- i need a quick gulp of water, forgive me.

im:不好意思，我以前不知道，好吧。
im: excuse me, i didn't know. all right?

不好意思 昨晚太累了 早早休息了
i was so sorry that she was too late to rest early last night

得到的反应完全一样：许许多多｢不好意思｣。
he got exactly the same response: lots and lots of sorry’s.

所以很幸运的是，科学-- 不，不好意思，市场营销变得越来越容易了。
so luckily, the science -- no, sorry -- the marketing is getting easier.

（笑声） 这其中绝对有种方法来解释我疯狂的表演 -- 一定的，一定的。不好意思。
there's definitely a method to my madness -- definitely, definitely. sorry.

这是波士顿市政厅的背面 最著名的，奥尔巴尼——不好意思——波士顿最重要的城市建筑
this is the back of boston city hall, the most important, you know, significant civic building in albany -- excuse me -- in boston.

我画过超过1100张的人物画像， 为各类报纸所做，历时300多──30多年，不好意思，只有30多年。
i've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 -- 30 years, sorry, 30 years only.

这个国家所经历的煤炭引导的工业革命── 不好意思，我想说石油、天然气（不是煤炭）。
coal-powered industrial revolution in this country -- oil, gas, sorry.

[1:48:51 pm] b' julie: 不好意思..周小姐.. 她有點不了解..
tools