Je was op zoek naar: 勿庸置疑 (Chinees (Vereenvoudigd) - Engels)

勿庸置疑，信息的提供者可向其所希望的任何人披露信息。
it went without saying that a provider of information could disclose it to whomsoever it wished.

因此，勿庸置疑，联合国应在解决阿富汗冲突的国际努力中继续发挥关键和公正作用。
that is why there is no doubt that the united nations should continue playing a central and impartial role in the international efforts towards a settlement of the afghan conflict.

勿庸置疑，基尔希法官坚定致力于伸张正义，这促成了法院迄今的发展和成功。
judge kirsch's unquestioned commitment to justice has contributed to the development and success of the court to date.

47. 勿庸置疑，各国家和各地区之间、特别是发达世界和发展中世界之间在信息流动方面有很大的差异和不平衡。
47. there was little doubt that there were vast disparities and imbalances in the flow of information between countries and regions, and most pertinently between the developed and the developing worlds.

勿庸置疑，正在积极努力保障妇女享有平等的机会，而且，正在取得巨大进步。
it is undeniable that increasing efforts are being made and considerable progress achieved towards ensuring equal opportunities for women.

勿庸置疑，对今天这起恐怖袭击，对任何一起恐怖袭击，任何借口和解释都无法自圆其说。
surely, there can be no excuse or explanation for this terrorist attack, or any terrorist attack for that matter.

33. 勿庸置疑，法庭目前处于工作中最为活跃、最富成效的时期，尽管这一时期充满了挑战、压力和紧张。
33. this is without doubt the most active and productive period in the life of the tribunal thus far, a period full of challenges, stresses and strains.

然而，全球化是占主导地位的力量，它正在塑造国家间、人民间以及经济间的关系，勿庸置疑，它还会影响上述目标的确定。
globalization was the dominant force influencing relations among nations, peoples and economies and would undoubtedly influence the definition of those objectives.

毋庸置疑
without a doubt