Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
已经存在名为% 1 的文件 。 您确定想要覆盖吗 ？
a file named %1 already exists. are you sure you want to overwrite it?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
您没有名为 “% 1” 的文件的写入权限。 您确定想要覆盖吗 ？
you do not have write permissions for the file named "%1". are you sure you want to overwrite it?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
已经存在名为 “% 1” 的文件。 您确定想要覆盖吗 ？ @ action: button
a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
您确定想要覆盖% 1 吗 ？
do you really want to overwrite %1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: