Je was op zoek naar: aykut (Chinees (Vereenvoudigd) - Engels)

aykut berk先生
mr. aykut berk

mr. aykut berk
mr. aykut berk

aykut berk先生(土耳其)
mr. aykut berk

一些估算表明，南南外国直接投资从1994年的不到50亿美元增加到2000年的超过500亿美元(aykut 和 ratha, 2004年)。
some estimates suggest that south - south fdi flows grew from less than $5 billion in 1994 to over $50 billion in 2000 (aykut and ratha, 2004).

越来越多的发展中经济体的自由化和放宽管制，有时加上一些投资奖励措施，均刺激了北方和南方跨国公司在发展中国家的投资(aykut and ratha, 2004年)。
liberalization and deregulation in a growing number of developing economies, sometimes combined with the provision of investment incentives, have stimulated tncs from both the north and the south to invest in developing countries (aykut and ratha, 2004).

在这方面，来自南方的跨国公司可利用对当地工商环境的熟悉，地理上的接近和种族及文化联系，尽可能地发挥在其他发展中国家的竞争优势(aykut and ratha, 2004年)。
in this respect, tncs from the south can use their familiarity with the local business environment, geographical proximity and ethnic and cultural ties to leverage their competitive edge in other developing countries (aykut and ratha, 2004).

而引发近年来南方外国直接投资不断增长的原因是因为一些新兴经济体由于财富的不断增加增加了资本的供应量(aykut 和 ratha, 2004年)，此外，在某些发展中国家，由于资本帐户的松绑使公司得以在海外投资，而各国政府则通过提供财政和其他优惠措施刺激外向外国直接投资。
what triggered the recent increase in fdi from the south, however, was the growing wealth in some emerging economies that increased the supply of capital (aykut and ratha, 2004). furthermore, in certain developing countries, capital account liberalization has enabled companies to invest abroad, while governments stimulated outward fdi by offering fiscal and other incentives.

aykut, dilek and dilip ratha (2004). "south-south fdi flows: how big are they？
aykut, dilek and dilip ratha (2004).

dilek aykut先生，华盛顿特区世界银行高级经济学家，
mr. dilek aykut, senior economist, world bank, washington, d.c.