Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
在 那 城 裡 、 就 大 有 歡 喜
ja suur rõõm oli selles linnas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
不 喜 歡 不 義 . 只 喜 歡 真 理
ta ei r
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 歡 喜 、 就 約 定 給 他 銀 子
ja nad said r
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
哈 抹 和 他 的 兒 子 示 劍 喜 歡 這 話
ja nende sõnad olid head hamori ja hamori poja sekemi silmis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 看 見 那 星 、 就 大 大 的 歡 喜
aga tähte nähes nad said üliväga rõõmsaks.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 就 急 忙 下 來 、 歡 歡 喜 喜 的 接 待 耶 穌
ja ta tuli usinasti maha ja v
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
到 了 耶 路 撒 冷 、 弟 兄 們 歡 歡 喜 喜 的 接 待 我 們
ja kui me jõudsime jeruusalemma, võtsid vennad meid heal meelel vastu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 就 拜 他 、 大 大 的 歡 喜 、 回 耶 路 撒 冷 去
ja nemad kummardasid teda ning läksid tagasi jeruusalemma suure r
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 必 歡 喜 快 樂 . 有 許 多 人 因 他 出 世 、 也 必 喜 樂
ja temast on sul r
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 離 開 公 會 、 心 裡 歡 喜 . 因 被 算 是 配 為 這 名 受 辱
aga nemad läksid suurkohtu eest minema, rõõmsad sellest, et neid oli väärt arvatud kannatama teotust selle nime pärast.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
但 他 們 中 間 、 多 半 是 神 不 喜 歡 的 人 . 所 以 在 曠 野 倒 斃
aga suurem hulk neist ei olnud jumalale meelepärased, sest nad löödi maha k
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 見 猶 太 人 喜 歡 這 事 、 又 去 捉 拿 彼 得 。 那 時 正 是 除 酵 的 日 子
ja nähes, et see oli juutidele meelt mööda, võttis ta ette vangistada ka peetruse. sel ajal olid parajasti hapnemata leibade pühad.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
並 叫 我 順 著 神 的 旨 意 、 歡 歡 喜 喜 的 到 你 們 那 裡 、 與 你 們 同 得 安 息
et ma jumala tahtel võiksin rõõmuga tulla teie juurde ja teie keskel leida kosutust.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 天 天 同 心 合 意 恆 切 的 在 殿 裡 、 且 在 家 中 擘 餅 、 存 著 歡 喜 誠 實 的 心 用 飯
ja nad viibisid iga päev ühel meelel pühakojas ja murdsid leiba kodasid mööda ja võtsid toidust ilutsemise ja siira südamega,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
不 但 如 此 、 就 是 在 患 難 中 、 也 是 歡 歡 喜 喜 的 . 因 為 知 道 患 難 生 忍 耐
aga mitte üksnes sellest, vaid me kiitleme ka viletsustest, teades, et viletsus saadab kannatlikkuse,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
不 但 藉 著 他 來 、 也 藉 著 他 從 你 們 所 得 的 安 慰 、 安 慰 了 我 們 . 因 他 把 你 們 的 想 念 、 哀 慟 、 和 向 我 的 熱 心 、 都 告 訴 了 我 、 叫 我 更 加 歡 喜
kuid mitte ainult tema tulemisega, vaid ka selle troostiga, mille ta oli teilt saanud, sest ta jutustas meile teie igatsemisest, teie kurtmisest, teie innust minu heaks, n
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: