Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
他 不 爭 競 、 不 喧 嚷 . 街 上 也 沒 有 人 聽 見 他 的 聲 音
ta ei riidle ega kisenda, ja ta häält ei kuulda uulitsail.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
又 喜 愛 人 在 街 市 上 問 他 安 、 稱 呼 他 拉 比 。 〔 拉 比 就 是 夫 子
ja teretusi turgudel ja et inimesed neid kutsuksid „rabi!”
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 去 了 、 便 看 見 一 匹 驢 駒 、 拴 在 門 外 街 道 上 、 就 把 牠 解 開
ja nad läksid ja leidsid sälu ukse ääre kinniseotuna väljas teeharul ja päästsid ta lahti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
天 使 又 指 示 我 在 城 內 街 道 當 中 一 道 生 命 水 的 河 、 明 亮 如 水 晶 、 從 神 和 羔 羊 的 寶 座 流 出 來
ja ta näitas mulle puhast eluveejõge, selget nagu mägikristall. see voolas välja jumala ja talle aujärjest.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
主 對 他 說 、 起 來 、 往 直 街 去 、 在 猶 大 的 家 裡 、 訪 問 一 個 大 數 人 名 叫 掃 羅 . 他 正 禱 告
issand ütles temale: „tõuse ja mine sinna tänavasse, mida kutsutakse Õigeks, ja kuula juuda majas sauluse-nimelise tarsose mehe järele, sest vaata, ta palvetab
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: