Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
正在停止 truecrypt 裝置驅動程式
pysäytetään truecrypt laiteohjain
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
目前正在執行一個不相容的 truecrypt 裝置驅動程式。要求版本:truecrypt %hs
ei-yhteensopiva truecrypt laiteohjaimen versio on jo käytössä.vaadittava versio: truecrypt %hs
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
無法卸載 truecrypt 裝置驅動程式。請先關閉所有使用中的 truecrypt 視窗。如果這樣仍然沒有作用,請重新啟動電腦然後再試一次。
truecrypt laiteohjainta ei voida purkaa.sulje ensin kaikki avoimet truecrypt ikkunat. jos tämä ei auta, käynnistä windows uudelleen ja yritä uudelleen.
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
不能連接到 truecrypt 裝置驅動程式。如果裝置驅動程式不能執行則 truecrypt 也不能執行。請注意由於 windows 問題,可能需要登出或者重啟系統才能正常載入裝置驅動程式。
mahdotonta yhdistää truecrypt laiteohjain. truecrypt ei voi toimia jos oikea laiteohjain ei ole käytössä.huomioi tämä, windows ongelmista johtuen, voi olla tarpeen että kirjaudut ulos tai käynnistät järjestelmän uudelleen ennen kuin laiteohjain voidaan ladata.
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: