Je was op zoek naar: 历来如此 (Chinees (Vereenvoudigd) - Frans)

历来如此
ce sont des braconniers et des voleurs.

历来如此.
c'est toujours comme ça.

事实上，历来如此 "。
c'est même la seule chose qui l'ait jamais changé >>.

他会有报应的 历来如此
il le paiera un jour. c'est toujours le cas.

他们对人们有利，历来如此
ils aident beaucoup de gens, mais c'est un problème d'âge.

伊拉克对其武器方案不报、少报,历来如此。
par le passé, l'iraq a nié et sous-estimé ses programmes de fabrication d'armes.

历来如此，没错，可打仗的时候 劳勃的好些朋友死在我剑下
traditionnellement, oui, mais j'ai tué une douzaine des amis de robert pendant sa rébellion.

- 原来如此
- je vois...