Je was op zoek naar: 实现繁荣 (Chinees (Vereenvoudigd) - Frans)

我们祝愿他们取得进展，实现繁荣。
nous leur adressons tous nos vœux de progrès et de prospérité.

特别报告员理解柬埔寨作为一个发展中国家希望利用其土地和自然资源，促进发展，实现繁荣。
le rapporteur spécial comprend bien que le cambodge, qui est un pays en développement, souhaite tirer profit de ses ressources foncières et naturelles afin de promouvoir le développement et la prospérité.

一个社会必须不断竭力与歧视的各个方面作斗争，才可能使人人进步，实现繁荣。
aucune société ne peut progresser et réaliser la prospérité pour tous sans lutter vigoureusement et constamment contre tous les aspects de la discrimination.

在这方面，经济增长战略应与公共政策配套执行，帮助贫穷人口跨越日常障碍，实现繁荣。
À cet égard, il y a lieu de poursuivre les stratégies de croissance économique en tandem avec des politiques publiques propres à aider les pauvres à surmonter les obstacles qu'ils rencontrent au quotidien pour parvenir à la prospérité.

世界女童子军协会相信，通过将女童问题置于所有发展努力的核心位置，家庭、社区和国家就能够消除贫穷，实现繁荣。
l'association mondiale des guides et des éclaireuses est convaincue que, en plaçant les petites filles au centre de tous les efforts de développement, les familles, les communautés et les nations peuvent sortir de la pauvreté pour se tourner vers la prospérité.

"强调需要增强文化作为实现繁荣、可持续发展和全球共存的一种手段的潜力，
soulignant la nécessité de renforcer le potentiel de la culture en tant que moyen de parvenir à la prospérité, à un développement durable et à la coexistence mondiale,