Je was op zoek naar: 居民 (Chinees (Vereenvoudigd) - Hindi)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Chinese

Hindi

Info

Chinese

居民

Hindi

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chinees (Vereenvoudigd)

Hindi

Info

Chinees (Vereenvoudigd)

外邦人 聽見 就 發顫 、 疼痛 抓住 非利士 的 居民

Hindi

देश देश के लोग सुनकर कांप उठेंगे; पलिश्तियों के प्राण के लाले पड़ जाएंगे।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

基列雅 比的 居民 聽見 非利士人 向 掃羅 所 行 的 事

Hindi

जब गिलादवाले याबेश के निवासियों ने सुना कि पलिश्तियों ने शाऊल से क्या क्या किया है,

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

從 他 的 居所 、 往外 察看 地上 一切 的 居民

Hindi

अपने निवास के स्थान से वह पृथ्वी के सब रहनेवालों को देखता है,

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

以忽 的 兒子 作 迦巴 居民 的 族長 、 被 擄到 瑪拿轄

Hindi

और एहूद के पुत्रा ये हुए ( गेबा के निवासियों के पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष ये थे, जिन्हें बन्धुआई में मानहत को ले गए थे ) ।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

迦巴勒 、 亞捫 、 和 亞瑪力 、 非利士 、 並推羅 的 居民

Hindi

गबाली, अम्मोनी, अमालेकी, और सोर समेत पलिश्ती हैं।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他 們從 那 裡去 攻擊 底壁 的 居民 . 底 璧從 前 名叫 基列 西弗

Hindi

वहां से उस ने जाकर दबीर के निवासियों पर चढ़ाई की। (दबीर का नाम तो पूर्वकाल में किर्यत्सेपेर था।)

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

耶和華 對 我 說 、 必有 災禍從 北方 發出 、 臨到 這地 的 一切 居民

Hindi

तब यहोवा ने मुझ से कहा, इस देश के सब रहनेवालों पर उत्तर दिशा से विपत्ति आ पड़ेगी।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

又 從 那 裡 上去 、 攻擊 底璧 的 居民 、 這底 璧從 前 名叫 基列 西弗

Hindi

फिर वहां से वह दबीर के निवासियों पर चढ़ गया; पूर्वकाल में तो दबीर का नाम किर्यत्सेपेर था।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

你 要 謹慎 、 不可與 你 所 去 那 地 的 居民 立約 、 恐怕 成為 你 們中間 的 網羅

Hindi

इसलिये सावधान रहना कि जिस देश में तू जानेवाला है उसके निवासियों से वाचा न बान्धना; कहीं ऐसा न हो कि वह तेरे लिये फंदा ठहरे।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

摩押 的 居民 哪 、 要 離開 城邑 、 住在 山崖 裡 、 像 鴿子 在 深淵口 上 搭窩

Hindi

हे मोआब के रहनेवालो अपने अपने नगर को छोड़कर ढांग की दरार में बसो ! उस पएडुकी के समान हो जो गुफा के मुंह की एक ओर घोंसला बनाती हो।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

你 必要 用 刀殺 那 城裡 的 居民 、 把 城 裡 所有 的 、 連 牲畜 、 都 用 刀殺盡

Hindi

तो अवश्य उस नगर के निवासियों को तलवार से मान डालना, और पशु आदि उस सब समेत जो उस में हो उसको तलवार से सत्यानाश करना।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

亞設沒 有 趕出 亞柯 和 西頓 的 居民 、 亞黑 拉 和 亞革悉 的 居民 、 黑巴 、 亞弗 革與 利合 的 居民

Hindi

आशेर ने अक्को, सीदोन, अहलाब, अकजीब, हेलवा, अपीक, और रहोब के निवासियों के बीच में बस गए; क्योंकि उन्हों ने उनको न निकाला था।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

亞比 米勒 整天 攻打城 、 將城 奪取 、 殺 了 其中 的 居民 . 將城 拆毀 、 撒 上 了 鹽

Hindi

उसी दिन अबीमेलेक ने नगर से दिन भर लड़कर उसको ले दिया, और उसके लोगों को घात करके नगर को ढा दिया, और उस पर नमक छिड़कवा दिया।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

摩押 的 居民 、 〔 居民 原文 作 女子 〕 在 亞嫩 渡口 、 必 像 遊飛 的 鳥 、 如 拆窩的雛

Hindi

मोआब की बेटियां अर्नोन के घाट पर उजाड़े हुए बच्चों के समान हैं।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

不信道而且否認我的蹟象的人,是火獄的居民。

Hindi

और जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तेयार किया और हमारी आयतों को झुठलाया वह जहन्नुमी हैं (

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,725,842,199 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK