Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
你 若 不 肯 容 他 們去 、 我 必 使 青蛙 糟蹋 你 的 四 境
और यदि उन्हें जाने न देगा तो सुन, मैं मेंढ़क भेजकर तेरे सारे देश को हानि पहुंचानेवाला हूं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 若許久圍困 攻打 所要 取的 一 座 城 、 就 不 可 舉 斧子 砍壞 樹木 、 因為 你 可以 喫那樹 上 的 果子 、 不 可 砍伐 ． 田間 的 樹木豈 是 人 、 叫 你 糟蹋麼
जब तू युद्ध करते हुए किसी नगर को जीतने के लिये उसे बहुत दिनों तक घेरे रहे, तब उसके वृक्षों पर कुल्हाड़ी चलाकर उन्हें नाश न करना, क्योंकि उनके फल तेरे खाने के काम आएंगे, इसलिये उन्हें न काटना। क्या मैदान के वृक्ष भी मनुष्य हैं कि तू उनको भी घेर रखे?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: