Je was op zoek naar: 以眼还眼 (Chinees (Vereenvoudigd) - Italiaans)

以眼还眼
occhio per occhio.

以眼还眼 以牙还牙
# prendi un occhio per un occhio! #

以眼还眼．长官
ora come ora, sceriffo!

以眼还眼，李。
occhio per occhio, mr. lee....

以眼还眼 clark
occhio per occhio, clark.

正如俗话所说的，以眼还眼
e' un po' come per quel detto: "occhio per dente,

圣经上说，"以眼还眼"，牧师。
la bibbia dice: "occhio per occhio". - ah, sì?

-以眼还眼，以牙... -别吵了！
- "io ho fatto questo..."

既然如此 我也只能 以牙还牙 以眼还眼
beh, io ma la prendero' con te... con qualsiasi mezzo, qualsiasi cosa trovi.

以眼还眼 eyes for eyes.
occhio per occhio.

你知道 有种原则叫做 以眼还眼 以牙还牙
il detto "occhio per occhio" ha un suo peso, in questo caso... cosi' come "gamba per gamba."

制造核武器是为了自卫 以牙还牙 以眼还眼 他们又怎么了
per la nostra orgogliosa nazione, abbiamo creato armi nucleari.

古语说的是"以眼还眼" 不是"以床还床"
il codice di hammurabi dice occhio per occhio, non letto per letto.

以眼还眼 eyes for eyes 以牙还牙 teeth for teeth.
occhio per occhio dente per dente.

"比骆驼穿过针眼还难"
"... quanto lo sia per un cammello passare attraverso la cruna di un ago ".