Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
約 伯 接 著 說
욥 이 또 비 사 를 들 어 가 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
約 伯 又 接 著 說
욥 이 또 비 사 를 들 어 가 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
以 利 戶 又 接 著 說
이 로 인 하 여 내 마 음 이 떨 며 자 기 처 소 에 서 떠 나 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
但 誇 口 的 當 指 著 主 誇 口
자 랑 하 는 자 는 주 안 에 서 자 랑 할 지 니 라
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
耶 穌 上 了 船 、 門 徒 跟 著 他
배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 좇 았 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
但 我 靠 著 主 自 信 我 也 必 快 去
나 도 속 히 가 기 를 주 안 에 서 확 신 하 노
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
也 不 許 人 拿 著 器 具 從 殿 裡 經 過
아 무 나 기 구 를 가 지 고 성 전 안 으 로 지 나 다 님 을 허 치 아 니 하 시
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 又 喊 著 說 、 把 他 釘 十 字 架
저 희 가 다 시 소 리 지 르 되 ` 저 를 십 자 가 에 못 박 게 하 소 서
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 們 腰 裡 要 束 上 帶 、 燈 也 要 點 著
허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
也 帶 著 你 們 的 兄 弟 、 起 身 去 見 那 人
네 아 우 도 데 리 고 떠 나 다 시 그 사 람 에 게 로 가
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 暫 時 離 開 你 、 或 者 是 叫 你 永 遠 得 著 他
저 가 잠 시 떠 나 게 된 것 은 이 를 인 하 여 저 를 영 원 히 두 게 함 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 坐 著 惹 韁 皎 飛 行 . 他 藉 著 風 的 翅 膀 快 飛
그 룹 을 타 고 날 으 심 이 여 바 람 날 개 로 높 이 뜨 셨 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
人 指 著 殿 起 誓 、 就 是 指 著 殿 和 那 住 在 殿 裡 的 起 誓
또 성 전 으 로 맹 세 하 는 자 는 성 전 과 그 안 에 계 신 이 로 맹 세 함 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
但 耶 穌 拉 著 他 的 手 、 扶 他 起 來 、 他 就 站 起 來 了
예 수 께 서 그 손 을 잡 아 일 으 키 시 니 이 에 일 어 서 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 在 世 界 、 世 界 也 是 藉 著 他 造 的 、 世 界 卻 不 認 識 他
그 가 세 상 에 계 셨 으 며 세 상 은 그 로 말 미 암 아 지 은 바 되 었 으 되 세 상 이 그 를 알 지 못 하 였
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
神 稱 旱 地 為 地 、 稱 水 的 聚 處 為 海 . 神 看 著 是 好 的
하 나 님 이 뭍 을 땅 이 라 칭 하 시 고 모 인 물 을 바 다 라 칭 하 시 니 라 하 나 님 의 보 시 기 에 좋 았 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
在 房 子 裡 躺 著 的 必 洗 衣 服 . 在 房 子 裡 喫 飯 的 、 也 必 洗 衣 服
그 집 에 서 자 는 자 는 그 옷 을 빨 것 이 요 그 집 에 서 먹 는 자 도 그 옷 을 빨 것 이 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
親 眼 見 過 他 的 、 必 不 再 見 他 . 他 的 本 處 、 也 再 見 不 著 他
그 를 본 눈 이 다 시 그 를 보 지 못 할 것 이 요 그 의 처 소 도 다 시 그 를 보 지 못 할 것 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
得 著 生 命 的 、 將 要 失 喪 生 命 . 為 我 失 喪 生 命 的 、 將 要 得 著 生 命
자 기 목 숨 을 얻 는 자 는 잃 을 것 이 요 나 를 위 하 여 자 기 목 숨 을 잃 는 자 는 얻 으 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 有 妻 子 纏 著 呢 、 就 不 要 求 脫 離 . 你 沒 有 妻 子 纏 著 呢 、 就 不 要 求 妻 子
네 가 아 내 에 게 매 였 느 냐 놓 이 기 를 구 하 지 말 며 아 내 에 게 서 놓 였 느 냐 아 내 를 구 하 지 말
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: