Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
他 好 像 商 船 從 遠 方 運 糧 來
ji lyg prekybininkų laivas parūpina maistą iš toli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
這 一 切 都 是 這 位 聖 靈 所 運 行 、 隨 己 意 分 給 各 人 的
bet visa tai daro viena ir ta pati dvasia, kuri dalija kiekvienam atskirai, kaip jai patinka.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 施 的 船 隻 接 連 成 幫 為 你 運 貨 、 你 便 在 海 中 豐 富 極 其 榮 華
taršišo laivai gabeno tavo prekes. tu tapai turtingas ir labai garsus jūros viduryje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
哥 轄 子 孫 在 會 幕 搬 運 至 聖 之 物 、 所 辦 的 事 、 乃 是 這 樣
tokios bus kehatų pareigos susitikimo palapinėje ir Švenčiausiojoje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
神 照 著 運 行 在 我 們 心 裡 的 大 力 、 充 充 足 足 的 成 就 一 切 超 過 我 們 所 求 所 想 的
o tam, kuris savo jėga, veikiančia mumyse, gali padaryti nepalyginamai daugiau, negu mes prašome ar suprantame,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 到 了 俄 斐 、 從 那 裡 得 了 四 百 二 十 他 連 得 金 子 、 運 到 所 羅 門 王 那 裡
tie, nuplaukę į ofyrą, iš ten parvežė keturis šimtus dvidešimt talentų aukso karaliui saliamonui.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
我 主 所 說 的 小 麥 、 大 麥 、 酒 、 油 、 願 我 主 運 來 給 眾 僕 人
kviečių, miežių, aliejaus ir vyno, kuriuos pažadėjo mano valdovas, tegul atsiunčia savo tarnams.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
這 不 法 的 人 來 、 是 照 撒 但 的 運 動 、 行 各 樣 的 異 能 神 蹟 、 和 一 切 虛 假 的 奇 事
ano nedorėlio atėjimą, šėtonui veikiant, lydės visokios jėgos, ženklai ir netikri stebuklai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 們 又 將 銀 子 給 石 匠 、 木 匠 、 把 糧 食 、 酒 、 油 、 給 西 頓 人 、 推 羅 人 、 使 他 們 將 香 柏 樹 從 利 巴 嫩 運 到 海 裡 、 浮 海 運 到 約 帕 、 是 照 波 斯 王 古 列 所 允 准 的
jie davė pinigų akmenskaldžiams ir statybininkams, o sidoniečiams ir tyro gyventojams maisto, gėrimo ir aliejaus, kad jūra atgabentų kedro medžių iš libano į jopę, kaip jiems persų karalius kyras buvo įsakęs.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: