Je was op zoek naar: 來 (Chinees (Vereenvoudigd) - Maori)

後 來 婦 人 也 死 了
na muri iho i te katoa ka mate hoki te wahine

我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
he kororia tangata, kahore ahau e manako atu

他 們 就 想 起 耶 穌 的 話 來
na ka mahara ratou ki ana kupu

他 好 像 商 船 從 遠 方 運 糧 來
ko tona rite kei nga kaipuke o nga kaihokohoko; e mauria mai ana e ia tana kai i tawhiti

基 低 斯 、 以 得 來 、 隱 夏 瑣
ko kerehe, ko eterei, ko enehatoro

〔 人 子 來 為 要 拯 救 失 喪 的 人
i haere mai hoki te tama a te tangata ki te whakaora i te mea i ngaro

叫 我 們 既 從 仇 敵 手 中 被 救 出 來
kia tukua mai e ia ki a tatou he ora i te ringa o o tatou hoa whawhai, kia mahi wehikore tatou ki a ia

他 禁 食 四 十 晝 夜 、 後 來 就 餓 了
a, no ka wha tekau nga ra ka wha tekau nga po i nohopuku ai, muri iho ka hiakai

且 有 好 些 假 先 知 起 來 、 迷 惑 多 人
he tokomaha ano nga poropiti teka e whakatika, a he tokomaha e whakapohehetia e ratou

他 們 一 來 、 眾 民 傷 慟 、 臉 都 變 色
ka mamae nga iwi i to ratou aroaro: ka koma nga kanohi katoa

他 們 唱 了 詩 、 就 出 來 、 往 橄 欖 山 去
a, no ka mutu ta ratou himene, ka haere ratou ki maunga oriwa

神 既 不 愛 惜 原 來 的 枝 子 、 也 必 不 愛 惜 你
na, ki te mea kihai i tohungia nga manga tupu e te atua, e kore ano ia e tohu i a koe

可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 、 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的
ina, na te rongo te whakapono, a ko te rongo na te kupu a te karaiti

因 為 虛 虛 而 來 、 暗 暗 而 去 、 名 字 被 黑 暗 遮 蔽
i haere mai hoki tera i runga i te horihori, a haere atu ana i runga i te pouri, a ka taupokina tona ingoa e te pouri

從 各 地 、 從 東 從 西 、 從 南 從 北 、 所 招 聚 來 的
i kohikohia nei i nga whenua, i te rawhiti, i te uru, i te raki, i te tonga

那 些 人 是 法 利 賽 人 差 來 的 。 〔 或 作 那 差 來 的 是 法 利 賽 人
no nga parihi hoki te hunga i tonoa mai ra

亞 遍 的 兒 子 是 以 示 、 以 示 的 兒 子 是 示 珊 、 示 珊 的 兒 子 是 亞 來
na ko nga tama a apaima; ko ihi. ko nga tama a ihi; ko hehana. a ko nga tama a hehana; ko aharai

人 接 待 你 們 、 就 是 接 待 我 ． 接 待 我 、 就 是 接 待 那 差 我 來 的
ki te manako tetahi ki a koutou, e manako ana ia ki ahau, a, ki te manako tetahi ki ahau, e manako ana ia ki toku kaitono mai

剪 蟲 剩 下 的 、 蝗 蟲 來 喫 ． 蝗 蟲 剩 下 的 、 蝻 子 來 喫 ． 蝻 子 剩 下 的 、 螞 蚱 來 喫
ko te toenga a te whangawhanga pau ake i te mawhitiwhiti; ko te toenga a te mawhitiwhiti pau ake i te tatarakihi: a ko te toenga a te tatarakihi pau ake i te moka