Vraag Google

Je was op zoek naar: 中轴 (Chinees (Vereenvoudigd) - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chinees (Vereenvoudigd)

Russisch

Info

Chinees (Vereenvoudigd)

32. 分遣队员一再指出,他们感到自己的装备不适合应对乍得东部、特别是公路中轴沿线的威胁。

Russisch

32. Сотрудники СОП неоднократно отмечали, что они чувствуют себя неадекватно оснащенными для противостояния угрозам на востоке Чада, особенно вдоль дорог.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

但是,自发生袭击之后,刚果武装部队增加了在该地区的力量,在Kabare-Rwamikundi中轴线附近建立了一个基地。

Russisch

Однако после совершенного нападения ВСДРК усилили свое присутствие в этом районе и создали базу неподалеку от оси Кабаре-Рвамикунди.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

在6月下旬发生的一起事件中,据说卢旺达武装团伙在布卡武 -- -- Kalonge中轴线一带绑架了50多名平民,这些人至今下落不明。

Russisch

Как сообщается, в ходе одного из инцидентов в конце июня вооруженные руандийские группировки похитили более 50 мирных граждан из селений, расположенных вдоль оси Букаву-Калонге, и их местонахождение попрежнему неизвестно.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

此外,2010年,民主阵线和中非共和国武装部队之间一再爆发战斗,以控制中北部地区的卡博-锡多中轴线。

Russisch

Кроме того, в 2010 году в северной части центрального района страны продолжались столкновения между ДФЦН и подразделениями ЦАВС изза контроля над районами, расположенными вдоль линии Кабо-Сидо.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

政府还为31个省份的238个地点的农村城市的村庄(终端村市场中轴路)发展基础设施,并以社区为基础提供饮用水和卫生条件。

Russisch

Кроме того, правительством были созданы основные объекты инфраструктуры для деревень, прилегающих к агрополису (дорога по оси терминал-деревня-рынок), в 238 населенных пунктах в 31 провинции, а также для общинной системы обеспечения питьевой водой и санитарии (PAMSIMAS).

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

核查清理联阿安全部队主干道,包括联合机制Gok Machar区总部和阿卜耶伊联阿安全部队总部之间的整条道路,确保中轴安全和通行自由。

Russisch

Работа производилась на приоритетных для ЮНИСФА маршрутах, включая всю протяженность пути между штабом сектора Совместного механизма в Гок-Мачаре и штабом ЮНИСФА в Абьее, создав условия для безопасного и свободного движения по этой центральной оси.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

以联合国组织为中轴的新型多边体系应该让所有国家都能毫无例外地积极参与国际事务的管理。

Russisch

3. Реформированная многосторонняя система, основным компонентом которой является Организация Объединенных Наций, должна обеспечивать активное участие всех без исключения государств в деятельности по регулированию международных отношений.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

在乌克兰结束主席任期之际,裁军谈判会议跨过了今年届会的时间中轴线。

Russisch

Наряду с окончанием срока украинского председательства, Конференция по разоружению пересекает хронологический экватор сессии этого года.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

5. 据被强迫投靠卢旺达军队的两名刚果军人向争取社会进步和和平团结组织(设于刚果民主共和国戈马的人权和促进和平机构)披露:1998年8月3日夜间,分别为机场中轴线作战主任和加廷多兵营司令官的加丹加省籍军官基朋格和姆通巴先生被驻在戈马的卢旺达爱国军图西族士兵冷酷地枪杀。

Russisch

5. Двое военнослужащих из состава конголезских вооруженных сил, которых вынудили стать пособниками руандийских военных, сообщили СОПРОП, что в ночь на 3 августа 1998 года военнослужащие-тутси из состава Руандийской патриотической армии (РПА), дислоцированные в Гоме, хладнокровно расправились с г-ном Кибонге и г-ном Мутомпой, офицерами, выходцами из провинции Катанга; первый из них возглавлял аэродромную службу, а второй был комендантом лагеря Катиндо.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK