Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
把 綿 羊 安 置 在 右 邊 、 山 羊 在 左 邊
и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов - по левую.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
可 喫 的 牲 畜 就 是 牛 、 綿 羊 、 山 羊
Вот скот, который вам можно есть: волы, овцы, козы,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
你 所 看 見 雙 角 的 公 綿 羊 、 就 是 瑪 代 和 波 斯 王
Овен, которого ты видел с двумя рогами, это цари Мидийский и Персидский.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
又 有 分 別 為 聖 之 物 、 公 牛 六 百 隻 、 綿 羊 三 千 隻
Других священных жертв было : шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
亞 倫 進 聖 所 要 帶 一 隻 公 牛 犢 為 贖 罪 祭 、 一 隻 公 綿 羊 為 燔 祭
Вот с чем должен входить Аарон во святилище: с тельцом в жертву за грех и с овном во всесожжение;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
一 隻 公 牛 犢 、 一 隻 公 綿 羊 、 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 作 燔 祭
один телец, один овен, один однолетний агнец,во всесожжение,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
人 的 供 物 若 以 綿 羊 、 或 山 羊 為 燔 祭 、 就 要 獻 上 沒 有 殘 疾 的 公 羊
Если жертва всесожжения его из мелкого скота, из овец, или из коз,пусть принесет ее мужеского пола, без порока.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
一 隻 公 牛 犢 、 一 隻 公 綿 羊 、 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 、 作 燔 祭
одного тельца, одного овна, одного однолетнего агнца, во всесожжение,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
同 獻 的 素 祭 要 為 公 綿 羊 獻 一 伊 法 細 麵 、 為 羊 羔 照 他 的 力 量 而 獻 、 一 伊 法 細 麵 加 油 一 欣
хлебного приношения ефа на овна, а на агнцев хлебногоприношения, сколько рука его подаст, а елея гин на ефу.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
他 往 我 所 看 見 站 在 河 邊 、 有 雙 角 的 公 綿 羊 那 裡 去 、 大 發 忿 怒 、 向 他 直 闖
Он пошел на того овна, имеющего рога, которого я видел стоящим у реки, и бросился на него в сильной ярости своей.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
七 日 內 、 每 日 要 豫 備 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 . 也 要 豫 備 一 隻 公 牛 犢 、 和 羊 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 、 都 要 沒 有 殘 疾 的
Семь дней приноси в жертву за грех по козлу в день; также пусть приносят в жертву по тельцу из стада волов и по овну из стада овец без порока.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: