Je was op zoek naar: 审计委员会发现 (Chinees (Vereenvoudigd) - Spaans)

审计委员会发现：
la junta observó lo siguiente:

审计委员会发现，各特派团有许多工作人员未能完成考绩。
la junta observó que buena parte del personal de las misiones no había rellenado sus evaluaciones de la actuación profesional.

102. 审计委员会发现，并没有一直进行履约情况评价。
la junta determinó que las evaluaciones de desempeño no se completan sistemáticamente.

审计委员会发现，sun系统中有25个在用的访问账号，其中4个设有管理员权限。
la junta detectó 25 cuentas de acceso activas en el sistema sun, cuatro de las cuales tenían derechos de administrador.

136. 此外，审计委员会发现，对分录凭单账项的审查也不够经常。
además, la junta constató que los asientos de comprobantes de libro diario no se revisaban con suficiente frecuencia.

审计委员会发现，这一弱点造成超支804万美元(2012-2013)。
la junta llegó a la conclusión de que esta deficiencia había llevado a gastar 8,04 millones de dólares más de lo previsto (2012-2013).

在本次审查所涉期间，审计委员会发现，下列2 661万美元未清债务不符合生成标准：
en el período del que se informa la junta detectó obligaciones sin liquidar por valor de 26,61 millones de dólares que no cumplían los criterios para su creación, como sigue:

24. 更普遍地讲，审计委员会发现，对财务程序的记录不足。
en general, la junta concluyó que la documentación sobre los procedimientos financieros era insuficiente.

81. 审计委员会发现，环境署账簿上记录的一些银行结余不再存在(表二. 4)。
la junta observó que algunos de los saldos en bancos asentados en los estados contables del pnuma ya no existían (véase el cuadro ii.4).

(a) 审计委员会发现，财务核查的频率每年从一次到四次不等，其内容也不相同。
a) la junta determinó que la frecuencia de la certificación financiera variaba de una a cuatro veces al año y que su contenido también variaba.

审计委员会发现，《国际公共部门会计准则》(《公共部门会计准则》)项目小组尚未满员。
la junta observó que la plantilla del equipo encargado del proyecto de adopción de las normas contables internacionales para el sector público (ipsas) no estaba completa.

419. 审计委员会发现，28%的评价表没有注明日期；没有任何规定要求咨询人签字。
la junta observó que el 28% de las hojas de evaluación no llevaban fecha; no estaba previsto que el consultor las firmara.

例如，审计委员会发现，2011年至2013年期间，增强妇女权能的项目仅占900个项目的2%(19个)。
por ejemplo, la junta halló que los proyectos sobre el empoderamiento de las mujeres representaban únicamente el 2% (19 proyectos) de 900 proyectos en el período comprendido entre 2011 y 2013.

审计委员会发现，没有比照 "最少量行动 "或 "不做改变 "的最低选项进行明确的比较分析。
la junta observó que faltaban análisis comparativos explícitos que permitieran hacer un cotejo con las opciones de "hacer lo mínimo " o "no hacer nada ".

86. 本两年期间，审计委员会发现，围绕信息和通信技术(信通技术)的控制环境存在缺陷。
durante el bienio la junta detectó deficiencias en el entorno de control de la tecnología de la información y las comunicaciones.

审计委员会发现，有87项建议(62％)已充分执行，39项(27％)正在执行。 而15项(11%)没有执行。
la junta halló que 87 recomendaciones (62%) se habían cumplido plenamente, 39 (27%) estaban en vías de aplicación y 15 (11%) no se habían cumplido.

* 在儿基会，审计委员会发现宣传和国家间方案的预算理由不充分。
:: en el unicef, la junta observó que los presupuestos no justificaban suficientemente las actividades de promoción y los programas multinacionales.