Je was op zoek naar: 他是天地万物的主 (Chinees (Vereenvoudigd) - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Chinese

Turkish

Info

Chinese

他是天地万物的主

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chinees (Vereenvoudigd)

Turks

Info

Chinees (Vereenvoudigd)

他是天地万物的主,如果你们是坚信者。

Turks

eğer kesin bir bilgiyle inanıyorsanız (allah), göklerin, yerin ve bu ikisi arasında bulunanların rabbidir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他是天地万物的主,他是万能的、至赦的。

Turks

"göklerin, yerin ve bunlar arasındakilerin rabbi'dir o. azîz ve gaffâr..."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Chinees (Vereenvoudigd)

他是天地万物的主,是至仁的主,他们不敢向他陈说。

Turks

göklerin ve yeryüzünün ve ikisinin arasındakilerin rabbidir rahman, onun hitabına nail olmazlar.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他是天地万物的主,你应当崇拜他,你应当耐心,你知道他有匹敌吗?

Turks

(o) göklerin, yerin ve ikisi arasındaki şeylerin rabbidir. Şu halde o'na kulluk et; o'na kulluk etmek için sabırlı ve metanetli ol. o'nun bir adaşı (benzeri) olduğunu biliyor musun? (asla benzeri yoktur).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chinees (Vereenvoudigd)

他是天地万物之主,是一切东方的主。

Turks

göklerin, yerin ve bu ikisi arasındakilerin rabbidir o; doğuların da rabbidir o.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,799,516,623 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK