Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disk som skal bruges:
disk nga gamiton:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flytbar disk der skal benyttes:
removable disk nga gamiton:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for at prøve eller installere ubuntu fra en flytbar disk, skal den være oprettet som en startdisk.
para ma-testingan o mataod ang ubuntu gikan sa removable disk, kinghanlan pa ma-setup na nga disk as startup.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men præst skal det gå som folk: jeg hjemsøger ham for hans færd, hans id gengælder jeg ham.
ug mahitabo, ang ingon sa katawohan, mao man ang sa sacerdote; ug sila pagasilotan ko tungod sa ilang mga batasan, ug sa castigo pagabalusan ko sila tungod sa ilang mga binuhatan.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så spis da dit brød med glæde, drik vel til mode din vin; thi din id har gud for længst kendt god.
lumakaw ka sa imong gilaktan, kan-a ang imong tinapay uban ang kalipay, ug uminum ka sa imong vino uban ang usa ka kasingkasing nga masadya; kay gidawat na sa dios ang imong mga buhat.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dets indre har herren udgydt svimmelheds Ånd; Ægypten fik de til at rave i al dets id, som den drukne raver i sit spy.
ang espiritu nga masinalaypon gisagol ni jehova diha sa iyang taliwala; ug gipasalaag nila ang egipto sa tanan niyang bulohaton, ingon sa usa ka tawong hubog nga nagasamparay diha sa iyang sinuka.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er du sikker på at du vil slette hele disken?
sigurado ka nga papason ang tanan sulod sa disk?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.