Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det der, jeg fortalte om.
非办不可的那件事
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var os, der fortalte om det.
我们注意这伙销毁点内的腐败分子
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
far fortalte om det.
我的父亲告诉我这件事。
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det du fortalte om.
你说的是真的吗?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvem fortalte om dem?
那是谁告诉你的
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor er pigen, der fortalte om stedet?
供出那地方的女孩在哪? where's the girl who gave up the place?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bamsen fortalte om det.
и蛤弧
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- far fortalte om dig, deon.
爹地跟我说有关你的事
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var dig, der fortalte mig...
你曾经告诉过我...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den herre, du fortalte om?
这就是你跟我提过...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bare drenge, der fortalte vitser.
只是一堆男人讲讲笑话而已 just the guys telling jokes.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det var dig, der fortalte mig--
-看在上帝的份上
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det var hende, der fortalte det.
他是朋友,像我们一样 是她让我弄明白的
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var der ingen, der fortalte mig.
不,没有人告诉我
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er dig, der fortalte lægen, at ...
是你跟医生说
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om et øjeblik!
快了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- om et kvarter.
- 15分钟后
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvorfor var der ingen der fortalte det?
为什么没人告诉我? 你从不回我电话
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fortalt om en bil.
跟我说你会好好整他
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har fortalt om dig.
我全告诉他们了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: