Je was op zoek naar: i can't understand what you w... (Deens - Chinees (Vereenvoudigd))

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Chinese

Info

Danish

i can't understand what you want to say

Chinese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Deens

"you can't always get what you want".

Chinees (Vereenvoudigd)

还有那首"不能时时随心所欲"

Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

do you want to delete the selected files?

Chinees (Vereenvoudigd)

您想要删除指定文件吗?

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

so, if you want to arrest me, arrest me.

Chinees (Vereenvoudigd)

所以如果要逮捕我请便

Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

do you want to abort the process of wiping?

Chinees (Vereenvoudigd)

您确认要放弃擦除过程吗?

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

select this option if you want to install truecrypt on this system.

Chinees (Vereenvoudigd)

如果您想安装 truecrypt 到当前系统,请选择此选项。

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

Chinees (Vereenvoudigd)

要成功安装或卸载 truecrypt,您必须具有系统管理员权限。您确认要继续吗?

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

she pulled herself together and split without goodbye the others could forget her she was hooked on just one guy if you want a happy ending one is on the way listen to your heart and what it has to say

Chinees (Vereenvoudigd)

她抽身离去,未曾道别 其他人可以忘记她, 她只思念着一个男人 若你希望有幸福的结局,便有一条路

Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

select this option if you want to upgrade truecrypt on this system. note that you can do so even if the system partition/drive is encrypted.

Chinees (Vereenvoudigd)

如果您想更新系统中的 truecrypt,请选择此选项。注意,即使在系统分区/设备已加密的情况下也可以选择此选项。

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?

Chinees (Vereenvoudigd)

您想要软件提示您是否要继续当前计划的加密非系统分区/卷的加密过程吗?

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.

Chinees (Vereenvoudigd)

您想要设置 windows 仅在 windows 分区生成页面文件吗?请注意,如果您点击 '是',计算机将会重新启动。之后请启动 truecrypt 和尝试再次创建隐形系统。

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

warning: you will not be able to mount the volume or access any files stored on it until it has been fully encrypted.are you sure you want to start encrypting the selected x '%hs'x?

Chinees (Vereenvoudigd)

警告:您在加密卷完全加密前不能加载加密卷或者访问存储于该卷上的任何文件。您确认要开始加密选择的 x '%hs'x 吗?

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Chinees (Vereenvoudigd)

发生了关键性错误,truecrypt 必须被终止。如果该错误是 truecrypt 的缺陷导致的,我们可能会修正它。要协助我们完善软件您可以发送给我们 truecrypt 自动生成的错误报告,报告包括下面内容:- 程序版本- 操作系统版本- cpu类型- truecrypt 组件名称- truecrypt 执行程序的校验值- 对话框窗口的符号标记- 错误分类- 错误地址信息- truecrypt 调用堆栈如果您选择“是”,下面的 url 网址(包含错误报告)将会在您的默认浏览器中打开。%hs您希望发送给我们上述错误报告吗?

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,775,843,282 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK