Je was op zoek naar: emissionslofter (Deens - Duits)

emissionslofter (ton)
emissionsobergrenzen (in tonnen)

nationale emissionslofter
nationale emissionshöchstmengen

direktivet om nationale emissionslofter
richtlinie über nationale emissionshöchstmengen

direktivet om de nationale emissionslofter
die richtlinie über die nationalen emissionshöchstmengen

nationale emissionslofter og ozon i luften
nationale emissionshÖchstgrenzen und ozongehalt der luft

nationale emissionslofter og store fyringsanlæg*
nationale emissionshöchstgrenzen und großfeuerungsanlagen

revision af direktivet om nationale emissionslofter
Änderung der richtlinie über nationale emissionshöchstmengen für bestimmte luftschadstoffe

nationale emissionslofter for visse forurenende stoffer
nationale emissionshöchstmengen für bestimmte luftschadstoffe

forlig om emissionslofter for visse luftforurenende stoffer
das ziel des berichtes sei die schaffung eines gerechten asylsystems, so baroness sarah ludford (libe, uk); gerecht sowohl für die asylbewerber als auch für die steuerzahler.

systemer med emissionslofter og emissionshandel er én mulighed.
cap-and-trade-systeme sind ein solches instrument.

4.2 forslaget til revideret direktiv om nationale emissionslofter
4.2 der vorschlag für eine überarbeitete richtlinie über nationale emissionshöchstmengen (nerc)

nationale emissionslofter og luftens indhold af ozon - Åben debat
nationale emissionshÖchstgrenzen und ozongehalt der luft - ffentliche aussprache

revision af direktivet om nationale emissionslofter (pen fra 2002).
die Überarbeitung der richtlinie über nationale emissionshöchstmengen für bestimmte luft­schadstoffe (aus dem jahr 2002).

med henblik herpå blev det foreslået at opstille nationale emissionslofter.
zu diesem zweck wird die festlegung landesspezifischer emissionshöchstwerte vorgeschlagen.

forslag til nye eller ændrede direktiver om luftkvalitet og nationale emissionslofter
vorschläge für neue oder überarbeitete richtlinien über die luftqualität und nationale emissionshöchstgrenzen;

rådet nåede til enighed om emissionslofter efter lange og seje forhandlinger.
nach langen und schwierigen verhandlungen hat der rat einvernehmen über die nationalen emissionsgrenzen erzielt.

nationale emissionslofter for visse forurenende stoffer - indkaldelse til møde i forligsudvalget
nationale emissionshöchstgrenzen - einberufung des vermittlungsausschusses

direktivet om nationale emissionslofter er et centralt aspekt af eu's politik.
stickstoff von schwefel- und stickstoffoxiden vorhanden sind.

forslaget fastsætter nationale emissionslofter for hvert stof, som ikke må overskrides efter 2010.
in dem vorschlag werden für jede substanz nationale emissionshöchstgrenzen festgelegt, die nach 2010 nicht mehr überschritten werden dürfen.

de to forslag er tæt forbundne, da især direktivet om nationale emissionslofter nævner ozonprækursorer.
die beiden vorschläge hängen eng miteinander zusammen, insbesondere da die richtlinie über die nationalen emissionshöchstgrenzen auch die ozonvorläufer betrifft.