Je was op zoek naar: enkeltdokumenter (Deens - Duits)

borgerne kan frit anvende enten enkeltdokumenter eller hele porteføljen.
den bürgern steht es frei, nur ein einzelnes dokument oder das gesamte portfolio zu benutzen.

integrerede byudviklingsaktioner er tænkt som en integrerende del af udviklingsplaner, fællesskabsstøtterammer og enkeltdokumenter til planlægningen af programmer og projekter under strukturfondene, de operationelle programmer og programmeringstillægget som omhandlet i artikel 14 i den foreslåede forordning om generelle bestemmelser om strukturfondene.
integrierte stadtentwicklungsaktionen sind als integraler bestandteil der entwicklungspläne, der gemeinschaftlichen förderkonzepte, der dokumente der programmplanung, der operationellen programme sowie der ergänzung zur programmplanung gemäß artikel 14 der vorgeschlagenen verordnung mit allgemeinen bestimmungen zu den strukturfonds gedacht.

arkiverne skal navnlig tjene som logistisk støtte for konciperingen i de forskellige tjenestegrene i generalsekretariatet for rådet; de modtager daglig henvendelser vedrørende referencer, enkeltdokumenter og samtlige dokumenter vedrørende en bestemt sag fra den juridiske tjeneste, sprogtjenesten, generaldirektoraterne, de faste repræsentationer og de øvrige fællesskabsinstitutioner.
das archiv hat im wesentlichen die aufgabe, bei den redaktionellen arbeiten der dienststellen des generalsekretariats des rates logistische hilfe zu leisten: es wird täglich vom juristischen dienst, vom sprachendienst, von den generaldirektionen, den ständigen vertretungen und den übrigen institutionen der gemeinschaft um quellenangaben bzw. arbeitsunterlagen und dossiers gebeten.