Je was op zoek naar: fog (Deens - Duits)

front fog lamp (tågeforlygte)
nebelscheinwerfer

46 benyttede grænaeover­gangssteder fog land)
4* benutzte grenzübergang' stellen (u. land)

46 planlagte grænseover· gangssteder fog tand)
46 vorgesehene grenzübergangsteilen (u.land)

■opbygning af Ømu'en fog indførelse af euroen
jje rolle der konzertierung ■im aufbauprozess

for flere baggrundsoplysninger om sektorundersgelsen inden for e-handel henvises til fog .
nhere hintergrundinformationen ber die sektoruntersuchung zum elektronischen handel sind der zu entnehmen.

det forbliver som det er, hvis fog for så vidt som der i kommissionens egen godkendelse ikke er anført bestemte frister.
danach beantrage ich, die beschlußfähigkeit feststel­len zu lassen.

■ på mødet i udvalget for den sociale dia fog den 18. maj 1998 debatterede arbejdsmarkedets parter meddeleuens indhold.
h auf der sitzung des ausschussesfür den sozialen dialog am 18. mai 1998 wurde mit den sozialpartnern über diese mitteilung diskutiert.

hvidbogen om disse, der blev udarbejdet i 1997, indeholdt en analyse af deres specielle forhold samt fors fog til et diskussionsgrundlag for forhandlingsparterne indenfor disse sektorer.
dank des weißbuchs, das 1997 zu diesem thema veröffentlicht wurde, konnten ihre merkmale analysiert und eine diskussionsgrundl·ge für die sozialpartner vorgeschl·gen werden.

her opfordres kommissionen til at bevilge midler til » fight the fog «-kampagnen, det vil sige kampagnen for et klart sprog.
die kommission wird darin aufgefordert, haushaltsmittel für die kampagne" fight the fog", d.h. für eine verständlichere sprache bereitzustellen.

(') e, i og uk: 1992; eur 15 og irl: 1991. c) e, irl, i og uk: 1992; eur 15: 1991. () eur 15, d, e, f, i, Ρ og uk: 1993. (") fog Ρ: 1993.
(') e, i und uk: 1992; eur 15 und irl: 1991. (") e, irl, i und uk: 1992; eur 15: 1991. (") eur 15, d, e, f, i, Ρ und uk: 1993. (··) f und Ρ: 1993.