Je was op zoek naar: gutachten (Deens - Duits)

die beuteilung war abgeschlossen, und der chmp hätte ein negatives gutachten abgegeben.
Η αξιολόγηση είχε ολοκληρωθεί και η επιτροπή θα εξέδιδε αρνητική γνώμη.

(19) Österreich legt ein gutachten zur marktkonformität der von der dornbirner sparkasse zu zahlenden haftungsprämie vor.
(19) Österreich legt ein gutachten zur marktkonformität der von der dornbirner sparkasse zu zahlenden haftungsprämie vor.

(51) des weiteren bezweifelt die kommission, ob die dem gutachten zugrunde liegenden annahmen angemessen sind.
(51) des weiteren bezweifelt die kommission, ob die dem gutachten zugrunde liegenden annahmen angemessen sind.

(20) im gutachten wird die haftungsprämie unter der annahme berechnet, dass die haftung als verkaufsoption betrachtet werden kann.
(20) im gutachten wird die haftungsprämie unter der annahme berechnet, dass die haftung als verkaufsoption betrachtet werden kann.

wenn der chmp einen antrag auf eine Änderung der genehmigung für das inverkehrbringen erhält, braucht der ausschuss in der regel bis zu 90 tage, um ein gutachten abzugeben.
Η έκδοση γνώμης από την chmp απαιτεί κατά κανόνα έως και 90 ημέρες, μετά την παραλαβή μιας αίτησης για τροποποίηση της άδειας κυκλοφορίας.

bitte untermauern sie, weshalb die schweizer kantonalbanken am ehesten für den peer group-vergleich in betracht kommen, wie in dem gutachten vorgeschlagen.
bitte untermauern sie, weshalb die schweizer kantonalbanken am ehesten für den peer group-vergleich in betracht kommen, wie in dem gutachten vorgeschlagen.

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 75 23 71 29 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged gutachten des chmp dauert es in der regel 6 wochen, bis die europäische kommission die zulassung aktualisiert.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 75 23 71 29 e-mail: mail@emea.eu.int http://www.emea.eu.int ©emea 2006 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged Ευρωπαϊκή Επιτροπή επικαιροποιεί την άδεια κυκλοφορίας ύστερα από διάστημα περίπου 6 εβδομάδων.