Je was op zoek naar: pensionsalder (Deens - Duits)

pensionsalder
ruhestandsfähiges alter

fastsat pensionsalder
gesetzliches pensionsalter

deltidsarbejde - pensionsalder
teilzeitarbeit — altersgrenze

den frivillige pensionsalder
altersgrenze für das freiwillige ausscheiden aus dem erwerbsleben

artikel 5 — pensionsalder
artikel 5 — altersgrenze

d pensionsalder ved 60 år
d versetzung in den ruhestand mit 60 jahren;

lovbestemt pensionsalder – kvinder
gesetzliches renteneintrittsalter - frauen

indførelse af fleksibel pensionsalder
verschiebung des verrentungsalters

almindelig pensionsalder el pensionskonto.
jahrgaÈnge ordentliches rentenalter

- en gennemsnitlig pensionsalder på 62 år
- ein durchschnittliches pensionierungsalter von 62 jahren, a) ein teil der der bank im rahmen des ews überwiesenen zins­vergütungen wurde als langfristige vorauszahlung weitergeleitet.

forskellig pensionsalder for mænd og kvinder
je nach geschlecht unterschiedliches rentenalter

om: fællesskabets politik vedrørende pensionsalder
betrifft: gemeinschaftspolitik betreffend das rentenalter

spørgsmål nr. 7 af mcmahon: pensionsalder
dringlichkeitsdebatte oomen-ruijten

den almindelige pensionsalder for mænd er 65 år.
das gesetzliche rentenalter für männer ist auf 65 jahre festgelegt.

forhøjelse af den normale pensionsalder til 65 år
erhöhung des normalen renteneintrittsalters auf 65 jahre

den lovbestemte pensionsalder i frankrig er 60 år.
die regelaltersgrenze liegt in frankreich bei 60 jahren.

emne: ligebehandling — alderspension ■ beregnings­metode — pensionsalder.
kann nach gelten dem gemeinschaft s rech ein t einzelnet der dadurchgeschddigwordentist, dabder staat-wie der gerichtshodurchf urteil

det samme gælder tilbagetrækning i den lovpligtige pensionsalder.
die gleiche Überlegung gilt für das ausscheiden aus dem erwerbsleben im gesetzlichen rentenalter.

frankrig) af den lovmæssige pensionsalder eller vedtagelsen af
von deren ausgewogenheit hängt

derefter sammenkobles den gældende pensionsalder med den forventede levetid.
anschließend wird das gesetzliche renteneintritts­alter an die entwicklung der lebenserwartung gekoppelt.