Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sagsøgerens engrospriser består dels en månedlig abonnementsafgift, dels en engangsafgift.
the applicant’s charges for wholesale access are made up of two components: a monthly subscription charge, and a one-off charge.
de etablerede operatørers månedlige abonnementsafgift steg mellem 2001 og 2002 med 5,4 % for privatkunder og 7,3 % for erhvervskunder.
monthly rental charges by incumbents increased between 2001 and 2002 by 5.4% for residential customers and by 7.3% for business users.
det er navnlig skuffende, at der i halvdelen af medlemsstaterne er sket en væsentlig forøgelse af abonnementsafgifterne for de almindelige hustande.
it is particularly disappointing that in half the member states there has been a substantial rise in rental charges for the residential consumer.