Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
centrifugatet filtreres gennem et passende papirfilter(1), whatman nr. 541 eller tilsvarende, som gemmes.
filter the supernatant through a suitable filter paper(1) (whatman no 541 or equivalent) and retain the filter paper.
af centrifugatet eller filtratet (8.3.3) indsprøjtes 100 μl i hplc-apparatet under anvendelse af de kontrolgradientvilkår, der fremgår af tabel 1.
inject 100 μl of supernatant or filtrate (8.3.3) into the hplc apparatus operating at the scouting gradient conditions given in table 1.