Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mondragÓn corporaciÓn cooperativa, euskadi, spanien
mondragon corporacion cooperativa (mcc), euskadi, spain
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capolib — cooperativa agrícola de boticas, crl
capolib — cooperative agrícola de boticas, crl
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mailnavn sociedad cooperativa »a quiroga«
e-mailname sociedad cooperativa ‘a quiroga’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banca popolare dell'emilia romagna — società cooperativa
banca popolare dell’emilia romagna — società cooperativa
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cooperativa modernas omstruktureringsplan omfatter en delvis ændring af produktionen til vine af denne type.
cooperativa agricola moderna scrl’s restructuring plan provides for a proportion of production to be converted to wines of that kind.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
società per azioni ", " società cooperativa ", " mutua di assicurazione ",
società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione",
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kursus i kørsel med og vedligeholdelse af landbrugsmaskiner cooperativa lavatori della terra, bologna (italien 4)
to obtain an occupational aptitude certificate in electronics for heavy equipment, or in light mechanics
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om italiens påtænkte statsstøtte til fordel for landbrugsvirksomheden »cooperativa agricola moderna« s.c.r.l.
on state aid which italy plans to grant to the agricultural undertaking cooperativa agricola moderna scrl
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare (håndværkerkollektivet ild og lignende — til tider spektakulært)
cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare (artisans' cooperative fire and similar — occasionally spectacular)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mondragón corporación cooperativa er resultatet af en ung pater, josé maría arizmendiarietas visionære tankegang i forening med alle vore medlemmer/arbejderes indsats og solidaritet.
mondragón corporación cooperativa is the fruit of the sound vision of a young priest, don josé maría arizmendiarrieta, as well as the solidarity and efforts of all our worker-members.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artisans' cooperative fire and similar — occasionally spectacular (cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare)
artisans’ cooperative fire and similar — occasionally spectacular (cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fagor tilhører selv andelsselskabsgruppen mondragón corporación cooperativa (herefter »mcc«), der er en sammenslutning af juridisk og økonomisk selvstændige andelsselskaber.
fagor in turn forms part of a grouping of cooperatives called mondragón corporación cooperativa (‘mcc’), within which each cooperative retains its legal and financial autonomy.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italien - cooperativa fonderie di modena er et jernstøberi, hvor lige under en fjerdedel af de ansatte kommer fra lande uden for eu. disse ansattes hovedproblemer er knyttet til sprog og boliger.
the training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i den italienske republik: »società per azioni«, »società cooperativa«, »mutua di assicurazione«
in the case of the italian republic: ‘società per azioni’, ‘società cooperativa’, ‘mutua di assicurazione’;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for i den italienske republik: "società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione"
in the case of the italian republic: «società per azioni», «società cooperativa», «mutua di assicurazione»;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
>iso_1>for kongeriget spanien: "sociedad anónima", "sociedad mutua", "sociedad cooperativa"
>iso_1>in the case of the kingdom of spain: "sociedad anónima", "sociedad mutua", "sociedad cooperativa",