Je was op zoek naar: en direct mail fra google (Deens - Engels)

direct mail
direct mail

brochurer/logo, direct mail, agenturnet, kundebesøg
brochures/logo, mailing shots, agent network, visits to clients

slet e- mail fra serveren
delete mail from server

importerer e- mail fra% 1
importing emails from %1

henter e- mail fra en pop3- servername
fetches mail from a pop3 server

færdig med at importere e- mail fra% 1
finished importing emails from %1

e-mail fra falsk afsender (spoof)
spoofed mail

kommerciel post (postatarget (direct mail), kataloger, uadresseret post osv.)
commercial mail (postatarget, catalogues, unaddressed mail, etc.)

brochurer/logo, direct mail, agenturnet, kundebesøg _bar_ […] _bar_
brochures/logo, mailing shots, agent network, visits to clients _bar_ […] _bar_

e-mail fra den nationale tilsynsmyndighed af 21.1.2013.
e-mail of the national regulatory authority of 21 january 2013.

i givet fald videresendes e-mail fra systemet til din mobiltelefon.
the email sent by the system will then be forwarded to your mobile phone.

ved e-mail fra deres retlige repræsentanter af 29. september 2010.
by e-mail from their legal representative of 29 september 2010.

i så henseende rejser det spørgsmål sig også, om det indbringende område inden for udsendelse af direct mail skal åbnes eller ej.
in this connection, the question also arises of whether the profitable direct mail sector is to be opened up or not.

den fælles holdning lader dog nogle vigtige områder, såsom grænseoverskridende post og direct mail, være forbeholdt det offentlige postvæsens monopol.
it nevertheless sets aside important domains, such as cross-border mail and advertising mail, which are left to monopoly public postal services.

så er der nogle private postkassefirmaer, som har brugt velgørende organisationer som afsendere for en masse henvendelser om, at direktivet vil forhindre udleveringen af adresser til direct mail i forbindelse med indsamlinger og lignende.
the isdn directive ought to contain provisions enabling recipients of calls to apply the appropriate technical measures to stop telephone conversations

d — posttjenester tjenester (dog således at direct mail senest den 30. juni 1999 skal tages op til fornyet vurdering).
d — postal services mail and incoming cross-border mail may continue to be reserved until 31 december 2000 (subject to review of the direct mail sector by 30 june 1999).

i nogle medlemsstater "benytter velgørende organisationer direct mail" som et hovedmiddel til at rekruttere nye bidragydere og indsamle penge til deres velgørende formål.
in the case of certain member states, charities send direct mail as a key method for recruiting new donors and monies for their charitable causes.

deres holdninger er taget i betragtning, især de private forbrugeres og velgørende institutioners, idet der er foreslået en nedsat sats for ydelser såsom breve, små pakker og direct mail, som sådanne kunder har mest brug for.
it has taken into account their opinions, in particular, those of private customers and charities by proposing that a reduced rate be applied to those services such as letterpost, small packages and direct mail which such customers need most.

det er derfor, jeg igen har stillet nogle af de ændringsforslag, som vi drøftede i udvalget, og som vi vil stemme for- særlig i forbindelse med liberaliseringen af direct mail.
that is why i have re-tabled some of the amendments which we discussed in committee and which we will be voting for - especially in relation to the liberalisation of direct mail.

virksomheder, der nødvendigvis må gøre brug af fysiske transportjenester, som direct mail og postordreforretninger, vil hurtigt nå det punkt, hvor de simpelthen selv eller ved hjælp af andre udretter disse tjenester.
businesses who of necessity have to make use of physical delivery services, such as direct mail and mail order companies, will soon reach the point where they will take care of such services themselves, or make use of the services of others.