Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alt efter skolegangens varighed har de unge mulighed for at gå direkte over i en højere fagskole.
it is possible to proceed directly on to a trade high school according to the length of time spent at the craft training school.
tilbud om støtte gælder såvel i almindelige klasser som i specielle klasser på den almindelige fagskole.
each phase gives a qualification at various levels. offers of support apply to both ordinary and special classes in normal vocational training.
adgangsbetingelserne til den høje re fagskole er enten »mellemeksamen« eller afgangsbevis ira erhvervsfortsættelsesskolen.
requirements for entry to the trade high schools are the middle school certificate or trade certificate.
der svarer til et uddannelsesforløb på 13 år, herunder 5 års erhvervsuddannelse på en fagskole, afsluttet med en prøve.
which represent education and training courses of a total duration of 13 years, including five years of professional training in a specialised school, culminating in an examination;
kandidaten kan frit vælge, hvordan han ønsker at forberede sig til eksamen (fagskole, privat skole, fjernstudium).
any candidate is free to choose the way he wants to prepare himself for the examination (vocational schools, private schools, distance learning).
"erhvervsuddannelsen foregik primært pd fuldtids skoler (for den grundlæggende erhvervs uddannelses vedkommende) og pd fagskoler (for erhvervsfaglige kvalifikationer pd højere niveau). "
these are characterized by contradictions between policy premises and be tween the actual implementation contexts.