Vraag Google

Je was op zoek naar: fratrådt (Deens - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

Ordfører: Kenneth Walker (fratrådt)

Engels

Rapporteur: Mr Walker (who has resigned)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Han efterfølger O. Warberg, der er fratrådt.

Engels

Auditors.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- Hovedafdelingen for stabsfunktioner: Adriaan ZILVOLD (*) er fratrådt.

Engels

- In the Administrative Services Department, Adriaan ZILVOLD (*) ¡s relinquishing his duties.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

An Le Nouail afløser Joël Decaillon, der er fratrådt som medlem

Engels

Ms Le Nouail had replaced Mr Decaillon, who had resigned from the

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tjenestemand fratrådt som led i særlig foranstaltning for endelig udtræden af tjenesten

Engels

official whose service is terminated

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Formanden. — Da fru Flesch er fratrådt, må vi vælge en ny kvæstor.

Engels

Mr Arndt. — (D) Madam President, Item No 250 on the Agenda is the continuation of the vote on the motion for a resolution in the report by Mr Pearce.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Ved skrivelse af 25. juni 2009 er Dalia GRYBAUSKAITĖ fratrådt som medlem af Kommissionen.

Engels

In a letter dated 25 June 2009, Ms Dalia GRYBAUSKAITĖ resigned from her post as a member of the Commission.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Ved skrivelse af 24. juni 2009 er Danuta HÜBNER fratrådt som medlem af Kommissionen.

Engels

In a letter dated 24 June 2009, Ms Danuta HÜBNER resigned from her post as a member of the Commission.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Da en vicedirektør for Europol er fratrådt, er det nødvendigt at udnævne en vicedirektør.

Engels

Due to the resignation of a Deputy Director of Europol, it is necessary to appoint a Deputy Director.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Ved skrivelse af 3. oktober 2008 er Peter MANDELSON fratrådt som medlem af Kommissionen.

Engels

In a letter dated 3 October 2008, Mr Peter MANDELSON resigned from his post as a member of the Commission.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Dette krav gælder også, når de ansatte har forladt kontoret eller fratrådt deres stilling.

Engels

This obligation shall also apply after staff members leave office or employment.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

tidligere tjenestemaend, der oppebærer alderspension, og som er fratrådt Fællesskabernes tjeneste før deres 63. år

Engels

former officials entitled to retirement pensions who leave the service of the Communities before reaching the age of 63,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Milan MURGAŠ er fratrådt.

Engels

A member’s seat has become vacant following the resignation of Mr Milan MURGAŠ of the Committee of the Regions.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ved udtræden af tjenesten, hvis den pågældende er fratrådt uden at have gjort tjeneste ved instituttet i 12 måneder.

Engels

when the staff member's duties cease, if the person concerned has resigned before completing twelve months' service at the Institute.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ved udtræden af tjenesten, hvis den pågældende er fratrådt uden at have gjort tjeneste ved centret i 12 måneder.

Engels

when the staff member's duties cease, if the person concerned has resigned before completing 12 months' service at the Centre.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Georges Debunne (Belgien) er fratrådt som medlem af Det økono miske og sociale Udvalg.

Engels

Mr Georges Debunne (Belgium) has resigned as a member of the Economic and Social Committee.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- Direktoratet for finansieringer uden for Den Europæiske Union: Fridolin WEBER KREBS (*) er fratrådt.

Engels

- In the Directorate for Lending Operations outside the European Union, Fridolin WEBER-KREBS (*) has relinquished his duties.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

K. H. Friedrichs (Tyskland) er fratrådt som medlem af Det økonomiske og sociale Udvalg.

Engels

Mr K.H. Friedrichs (Germany) has resigned his membership of the Economic and Social Committee.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Denne pligt består fortsat, når de pågældende medarbejdere er fratrådt deres stilling, eller deres aktiviteter er ophørt.

Engels

This obligation shall also apply after such staff leave office or employment or after the termination of their activities.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Denne pligt består fortsat, når de pågældende medarbejdere er fratrådt deres stilling, eller deres aktiviteter er ophørt.

Engels

This obligation shall also apply after such staff leave office or employment or after the termination of their duties.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK