Je was op zoek naar: se mit billedgalleri! (Deens - Engels)

se mit ændringsforslag nr. 17.
mr visser's reports first.

se mit nummer, jeg er født den 13., så det er fint.
look at my date of birth; i was born on the 13th, so it is excellent.

inden for disse rammer må de se mit ændringsforslag nr. 1 til
these points were also developed by mr chichester and 1 agree with him that the countries south of the mediterranean and possibly of the middle east should be involved in the european energy charter.

se, mit Øje har skuet alt dette, mit Øre har hørt og mærket sig det;
lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

jeg kan godtage, at der kommer en repræsentant for grænsekontrolmyndighedeme og beder om at se mit pas.
i appreciate that i come from a small member state that does not have an identity card.

(fr) hr. formand! jeg har også underskrevet denne beslutning, og jeg kan ikke se mit navn på beslutningsforslaget.
(fr) mr president, i also signed this resolution and i do not see my name on the motion for a resolution.

fru formand, jeg kan ikke se mit navn opført i forbindelse med den endelige afstemning om det fælles beslutningsforslag om genetisk modificeret majs.
madam president, i do not see my name amongst those who voted for the final resolution on maize.

jeg kan ikke se mit navn på listen, selvom jeg i går var til stede her i parlamentet lige fra kl. 10.30 om formiddagen.
my name does not appear to be on the list, even though i was here in parliament yesterday from 10.30 a.m.

fitzgerald de løfter, vi har fået og alle de ting, vi har hørt, så kommer der en repræsentant for et luftfartsselskab og beder om at se mit pas.
ribeiro joined the commission, the 100 days' grace, traditional among gentlemen, to allow him to work himself in.

jeg vil gerne understrege, at det er spørgsmål- selv om det er glædeligt for mig at se mit navn på dem, så er spørgsmålene stillet på vegne af mit udvalg.
i should emphasise that they are questions – although it is gratifying to see my name on them, the questions are on behalf of my committee.

se, vi bandt neg ude på marken, og se, mit neg rejste sig op og blev stående, medens eders neg stod rundt omkring og bøjede sig for det!"
for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

på den anden side, hr. fabre-aubrespy, er jeg overrasket over ikke at se mit navn blandt underskrifterne på deres forslag til mistillidsvotum på trods af, at jeg har underskrevet det, og at jeg gav dem underskriften allerede i sidste uge.
i am also surprised, mr fabre-aubrespy, that my name is not amongst the signatories of your motion, since i did' sign it and gave you my signature last week.