Je was op zoek naar: selvstudium for begyndere (Deens - Engels)

vejledning for begyndere
2008 edition

aktier og obligationer for begyndere
stocks and shares for beginners

har du et kursus for begyndere?
do you have a course for beginners?

c) kurser for begyndere og viderekomne
(c) basic and advanced training courses;

[3] cdi: udvikling af undervisningsprogrammer for begyndere
[3] cdi : development of initial or intermediate curricula

konservatorierne tilbyder musikun­dervisning for begyndere og for videre­komne.
the conservatories offer music lessons for beginners and advanced students.

i specialarbejderuddannelserne findes i hver branche generelle kurser for 'begyndere'.
the intake begins to increase again, however, and the proportion of efg-part2-students rises sharply, from 14.1% in 1976 to 24.1% in 1980.

livslang uddannelse er nok den ideelle ramme for disse borgeres deltagelse i sprogprogrammer for begyndere og viderekomne.
continuing training may be the appropriate context in which to provide basic and advanced language training programmes for these learners.

for det fjerde modtog jeg den 17. juni 1997 en delegation af skilærere for begyndere ledet af fru billingham.
fourthly, on 17 june 1997 i received a delegation of basic ski instructors headed by mrs billingham.

programmering med code.org: enkle moduler for begyndere, der kan fuldføres på en time eller mindre.
code.org tutorials: simple tutorials for beginners that can be completed in an hour or less.

et system med alternerende uddannelse, der anses for egnet for begyndere i erhvervet, turde også være egnet for voksne.
this means that more and more people are ceasing to be covered by unemployment benefit or aid schemes and are becoming dependent on social security to meet their basic material needs.

dette banede vej for begyndelsen af eksperimentalfasen.
this paved the way for the start of the experimental phase.

denne tendens bekræftes også for begyndelsen af 2008.
this trend is also confirmed for the beginning of 2008.

sæt spilhastighed for begynder (6 enheder).
set beginners' game speed (6 units).

tapperne tjener ligeledes som målepunkter for begyndelsen og afslutningen af brandafstanden.
the pins also serve as measuring points at the beginning and end of the burning distance.

d dels for begyndelsen af næste århundrede, altså fremtiden på længere sigt.
d objectives for the beginning of the next century, i.e. for the longer term.

det er hensigtsmæssigt at anse perioden på to måneder forud for begyndelsen af produktionsrestitutionens gyldighedsperiode for referenceperiode.
it is appropriate to take as a reference period the two-month period preceding the beginning of the term of validity of the production refund.

jeg vil tilføje, at denne traktat står for begyndelsen til enden for en udvidet borgernes union.
it was good news for my country and surely for the whole of the union.

tidligere har vi bestemt ikke ønsket at anføre datoer for begyndelsen af forhandlingerne, afslutningen af forhandlingerne eller tiltrædelsen af eu.
in the past, we most definitely did not want to set down any dates for the start of negotiations, the end of negotiations or for accession to the european union.

forebyggelse og bekæmpelse af organiseret kriminalitet: en eu-strategi for begyndelsen af det nye årtusind
the prevention and control of organised crime: a european union strategy for the beginning of the new millennium