Je was op zoek naar: toelichting (Deens - Engels)

f) komt de toelichting bij vak nr.
(f) the explanatory note to box 29 is replaced by the following:

f) komt de toelichting betreffende vak nr.
(f) the explanatory note to box 42 is replaced by the following:

toelichting en nadere gegevens betreffende het uitvoergeleidedocument
explanatory notes and particulars (data) for the export accompanying document

toelichting en nadere gegevens betreffende het document veiligheid
explanatory notes and particulars (data) for the security and safety document

toelichting en nadere gegevens betreffende het ed uitvoer/veiligheid
explanatory notes and particulars (data) for the export/security sad

toelichting en nadere gegevens betreffende de lijst van artikelen uitvoer
explanatory notes and particulars (data) for the export list of items

toelichting en nadere gegevens betreffende het begeleidingsdocument douanevervoer/veiligheid
explanatory notes and particulars (data) for the transit/security accompanying document

toelichting en nadere gegevens betreffende de lijst van artikelen douanevervoer/veiligheid
explanatory notes and particulars (data) for the transit/security list of items

toelichting en nadere gegevens betreffende de lijst van artikelen bij het ed uitvoer/veiligheid
explanatory notes and particulars (data) for the export/security sad list of items

b) een toelichting bij de methoden die worden toegepast om vast te stellen of aan de prestatiecriteria voldaan is;
(b) an explanation of the methods, applied in order to determine whether performance criteria have been fulfilled;

a) een toelichting hoe de keuze van de prestatiecriteria bijdraagt tot de langetermijnbelangen van de onderneming, overeenkomstig punt 3.2 van deze aanbeveling;
(a) an explanation how the choice of performance criteria contributes to the long-term interests of the company, in accordance with point 3.2 of this recommendation;

met name moet een uitvoerige toelichting worden gegeven op de in modus $05 test id $21 tot ff, en in modus $06 verstrekte gegevens.
in particular, a comprehensive explanation for the data given in service $ 05 test id $ 21 to ff and the data given in service $ 06 shall be provided.

wat het identificatienummer betreft kan de toelichting door de overeenkomstsluitende partijen worden aangevuld (identificatienummer dat door de bevoegde autoriteiten aan de belanghebbenden wordt toegekend om redenen van fiscale, statistische of andere aard).
the contracting parties may add to the explanatory note the requirement to include a reference to the identification number allocated by the competent authorities for tax, statistical or other purposes.

behalve de bepalingen in de toelichtingen bij de bijlagen 30 bis en 37 geldt voor het afdrukken van de gegevens het volgende:
in addition to the provisions in the explanatory notes of annexes 30a and 37, particulars have to be printed as follows: