Vraag Google

Je was op zoek naar: unddrage (Deens - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

unddrage sig konkurrencereglerne

Engels

to evade the rules of competition

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

EU kan ikke unddrage sig sit ansvar.

Engels

The EU cannot abandon its responsibilities.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Det må medlemsstaterne ikke ensidigt unddrage sig.

Engels

Member States may not draw out of this unilaterally.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Vi vil ikke unddrage os dette ansvar.

Engels

We will not shrink from this responsibility.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Kommissionen vil ikke unddrage sig denne pligt.

Engels

Here again the Com mission is making further proposals which will advance the frontiers of our policy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der hjælper andre med at unddrage sig retsforfølgning

Engels

the evasion of justice

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Intet land vil kunne unddrage sig en undersøgelse.

Engels

No country will be beyond scrutiny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Ingen medlemsstat bør kunne unddrage sig dette.

Engels

No Member State should be able to opt out of this.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Europa-Kommissionen kan ikke unddrage sigsine forpligtelser.

Engels

So how can things be developed andimproved?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Udvalget mener ikke, at nogen medlemsstat kan unddrage sig dette.

Engels

It also feels that no Member State should be able to duck out of it.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Medlemslandene kan ikke unddrage sig dette ansvar, endsige "bortforpagte det".

Engels

The Member States should not be able to avoid this responsibility or delegate it.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

En handlingsplan til bekæmpelse af skattesvig og –unddragelse.

Engels

An action plan to combat tax fraud and tax evasion

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fusioner er unddraget anvendelsesområdet for Rådets første forordning nr.

Engels

Compagnie de Saint-Gobain, Zweigniederlassung Deutschland v Finanzamt Aachen-Innenstadt

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Ansøgere, der unddrager sig flytningsproceduren, udelukkes fra flytning.

Engels

Applicants that elude the relocation procedure shall be excluded from relocation.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Unddragelse og misbrug

Engels

Avoidance and abuse

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

at intensivere skattemyndighedernes samarbejde om bekæmpelse af skattesvig og -unddragelse.

Engels

reinforcing cooperation between tax authorities in the mutual fight against tax fraud evasion.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

på grund af kapitalflugten unddrages afrikanske lande betydelige investeringskilder.

Engels

Capital flight continues to deprive African countries of vast investment resources.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

når varerne unddrages den fælles forsendelsesprocedure,

Engels

at the time when the goods are unlawfully removed from the common transit procedure,

Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

unddragelse af varer fra den fælles forsendelsesprocedure

Engels

through unlawful removal of the goods from the common transit procedure;

Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

den person, der har unddraget varen toldtilsyn

Engels

the person who removed the goods from customs supervision,

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK