Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
som nævnt er centret en velsmurt maskine, men undertiden får man indtryk af, at hovedfokus er selve maskinen.
as i mentioned, the centre is running on well-oiled wheels; yet sometimes you get the impression that its main focus is on the wheels themselves.
i den forbindelse må man dog ikke glemme, at uden en velsmurt økonomi kan man ikke skabe flere arbejdspladser.
however we must not forget that you cannot create more employment without a properly functioning economy.