Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han sælger drikkevarer.
li vendas trinkaĵojn.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
findes der nogle drikkevarer i køleskabet?
Ĉu troviĝas en la fridujo iu ajn trinkaĵo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derpå gav de stenhuggerne og tømmermændene penge og zidonierne og tyrierne fødevarer, drikkevarer og olie, for at de skulde bringe cederstammer fra libanon til havet ud for jafo, efter den fuldmagt, perserkongen kyros havde givet dem.
kaj ili donis monon al la sxtonhakistoj kaj cxarpentistoj, kaj mangxajxon, trinkajxon, kaj oleon al cidonanoj kaj tiranoj, por ke ili venigu cedrojn de lebanon per la maro gxis jafo, konforme al la permeso, kiun donis al ili ciro, regxo de persujo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s13: må ikke opbevares sammen med fødevarer, drikkevarer og foderstofferplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: