Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
efter ham istandsatte binnuj, henadads søn, en strækning fra azarjas hus til krogen og til hjørnet.
post li konstruis binuj, filo de hxenadad, alian parton, de la domo de azarja gxis la angulo kaj la rando.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter ham istandsatte baruk, zabbajs søn, op ad bjerget en strækning fra krogen til indgangen til ypperstepræsten el-jasjibs hus.
post li vigle konstruis baruhx, filo de zakaj, alian parton, de la angulo gxis la pordo de la domo de eljasxib, la cxefpastro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter ham arbejdede malkija, en af guldsmedene, hen til tempeltrællenes hus. og kræmmeme istandsatte stykket ud for mifkadporten og hen til tagbygningen ved hjørnet.
post li konstruis malkija, filo de fandisto, gxis la domo de la netinoj kaj de la butikistoj, kontraux la pordego de depono kaj gxis la tegmenta cxambro de la angulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesjanaporten istandsatte jojada, paseas søn, og mesjullam, besodejas søn; de forsynede den med bjælkeværk og indsatte portfløje, kramper og portslåer.
la malnovan pordegon konstruis jojada, filo de paseahx, kaj mesxulam, filo de besodja; ili tegis gxin, kaj starigis gxiajn pordojn, gxiajn serurojn, kaj gxiajn riglilojn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalporten istandsatte hanun og folkene fra zanoa; de byggede den og indsatte portfløje, kramper og portslåer, og desuden 1.000 alen af muren hen til møgporten.
la pordegon de la valo konstruis hxanun kaj la logxantoj de zanoahx; ili konstruis gxin, kaj starigis gxiajn pordojn, gxiajn serurojn, kaj gxiajn riglilojn, kaj mil ulnojn de la murego gxis la pordego de sterko.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter ham istandsatte hananja, sjelemjas søn, og hanun, zalafs sjette søn, en strækning. efter ham arbejdede mesjullam, berekjas søn, ud for sit kammer.
post li konstruis hxananja, filo de sxelemja, kaj hxanun, sesa filo de calaf, alian parton. post li konstruis mesxulam, filo de berehxja, kontraux sia cxambro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kildeporten istandsatte Øversten over mizpas område, sjallun, kol-hozes søn; han byggede den, forsynede den med tag og indsatte portfløje, kramper og portslåer; han byggede også muren ved dammen, fra hvilken vandledningen fører til kongens have, og hen til trinene, der fører ned fra davidsbyen.
la pordegon de la fonto konstruis sxalun, filo de kol-hxoze, estro de la distrikto de micpa; li konstruis gxin kaj tegis gxin, kaj starigis gxiajn pordojn, serurojn, kaj riglilojn; ankaux la muregon cxe la lageto sxelahx de la regxa gxardeno kaj gxis la sxtupoj, kiuj iras malsupren de la urbo de david.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: