Je was op zoek naar: ansigtshævelse (Deens - Fins)

procedurebeskri velse
menettelyn pääkohdat

stop øvelse
& artikkelit

vi rebes kri velse
kiintiön rnuri

velse af våbenembargoen og menneskerettighedsspørgsmålet.
komissio hyväksynyt 15. joulukuuta.

anden modificeret stivelse:–– velse
muu modifioitu tärkkelys–– tärkkelys:

anden modificeret stivelse:–– velse:
muu modifioitu tärkkelys:–– ärkkelys:

12 velse af fælles aktion 2005/575/fusp (
yutp muuttamista (

sagen blev følgelig afsluttet med en administrativ skrivelse. velse.
tämän johdosta asian käsittely päätettiin lähettämällä yhtiölle hallinnollinen kirje.

det simple geigerrør giver ikke en pålidelig angi velse af dosishastigheden.
perusmallinen geigermittari ei reagoi luotettavasti annosnopeuteen.

nordbanken/postgirot velse og videresalg af tv-rettigheder til sportsbegivenheder.
rtugjcd/jv voima. näin ollen komissio katsoi, ettei toimi aiheuta kilpailuongelmia.

det er fascinerende for alle mennesker og kan blive nøglen til jordens overlevelse. velse.
se juuri on vetänyt menneisyydessä ihmisiä fysiikan pariin, ja on erittäin vakavaa, mikäli tuon aineen opiskelijamäärä pienenee.

stivelse, esterificeret eller etherificeret––– velse, dextrin eller anden stivelse:
tärkkelys, esteröity tai eetteröity––– , dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit:

endelig blev kommissionen opfordret til at udarbejde et forslag om fastlæggelse af rammer for et samarbejde om håndhævelse. velse.
se kehottaa komissiota laatimaan ehdotuksen yhteistyön puitteista sääntöjen noudattamisen valvontaa varten.

velse af de aktionærer, der direkte eller indirekte udøver eller kan udøve en afgørende indflydelse på udstederens forvaltning)
ne tiedossa olevat osakkeenomistajat, jotka suoraan tai välillisesti käyttävät tai voisivat käyttää määräysvaltaa liikkeeseenlaskijan johtamisessa);

såfremt de nationale centralbanker gengiver de aggregater for euroom ­ rådet, der er offentliggjort af ecb, skal der være tale om en tro gengi ­ velse.
kun kansal ­ liset keskuspankit toisintavat ekp: n julkaisemia euroalueen raha-aggre ­ gaatteja koskevia tietoja, toisintojen tulee tarkasti noudattaa alkuperäistä lähdettä.

det går derfor ind for en harmonisering af brugerafgifter og -rettigheder på eu-plan, som udvalget foretrækker frem for opkræ velse afbetaling for at byde på licenser.
näiden kahden kertomuksen osalta parlamentti pyytää komissiota ja jäsenvaltioita parantamaan kirjanpitoa ja talou dellista tietoa rahoituksen käytöstä sekä toimi maan rahastojen välisen ja kansallisten toimien välisen synergian parantamiseksi.

hvert land er blevet opfordret til at udarbejde et nationalt program for overtagelse af regelværket med en beskri velse af, hvordan det vil behandle tiltrædelsespartnerskabet, en tidsplan for realiseringen af prioriteterne samt en angivelse af det nødvendige personale og de fornødne finansielle res sourcer.
kehykseen on lisäksi tarkoitus sisällyttää näiden tavoitteiden toteuttamisen tukemiseksi hakijamaiden käytettävissä olevat rahavarat sekä tukeen liittyvät edellytykset.

aktiver eller tilgodehavender( pga. misligholdelse) omkostninger( omregnet til markedsværdien på tidspunktet for erhver ­ velsen, hvis finansielle aktiver er denomineret i udenlandske valutaer) nominel værdi
varat tai saamiset( laiminly ­ önneistä johtuvat) hankintahintaan( jos ra ­ hoitusomaisuus on valuut ­ tamääräistä, käytetään muuntamisessa valuutan markkinakurssia hankinta ­ hetkellä) nimellisarvoon