Je was op zoek naar: hensigtserklæringen (Deens - Fins)

for det første har situationen ændret sig siden underskrivelsen af hensigtserklæringen.
ensinnäkin pöytäkirjojen allekirjoittamisesta tähän päivään tilanne on muuttunut paljon.

det ærede parlamentsmedlem spørger, hvad der er opnået med hensigtserklæringen og rammeaftalen.
arvoisa parlamentin jäsen kysyy, mitä on saavutettu aiesopimuksella ja puitesopimuksella.

efter min mening skal europa-parlamentet hurtigst muligt sikre iværksættelsen äf hensigtserklæringen.
mielestäni euroopan parlamentin onkin varmistettava aiesopimuksen mahdollisimman nopea täytäntöönpano.

hensigtserklæringen med det europæiske politiakademi (cepol) trådte i kraft den 7. december 2009.
kollegion edustajat kutsuvat ejn:n sihteeristön säännöllisesti vaihtamaan ajatuksia ja keskustelemaan työskentelysuhteiden kehittämisestä.

hensigtserklæringerne må nu omsættes i handling.
tavoitteita on nyt ryhdyttävä toteuttamaan.