Je was op zoek naar: sikkerhedsnormer (Deens - Fins)

sikkerhedsnormer
turvallisuusnormit

nationale sikkerhedsnormer.
626 jäsentä eli samanverran kuin vanhaankin.

— der opfylder sundheds- og sikkerhedsnormer
— täyttää terveyden ja turvallisuuden normit;

s sundheds- og sikkerhedsnormer blev overholdt.
komiteal- olivat valmiit, lapset kutsuttiin maalaustalkoisiin.

så sn sundheds- og sikkerhedsnormer blev overholdt.
kun telineet että terveys- ja turvallisuusnormit täyttyivät.

kriterier for anerkendelse af ækvivalensen af tredjelandes sikkerhedsnormer
vaatimukset kolmansien maiden turvavaatimusten vastaavuuden tunnustamista varten;

jetisk teknologi og opfylder ikke de internationale sikkerhedsnormer.
asia ei ratkea yksinkertaisesti sulkemalla voi malaitokset, koska kaikki niistä eivät muodosta samansuuruista uhkaa.

gode sundheds­ og sikkerhedsnormer behøver ikke at betragtes som dyre.
hyviä työturvallisuus­ ja työterveysstandardeja ei tarvitse pitää kal­liina.

når han selv sørger for transporten under iagttagelse af høje sikkerhedsnormer
vastaa kuljetuksesta itse tiukkojen turvallisuusmääräysten mukaisesti;

kina henter belønninger for sin villighed til at indføre europæiske sikkerhedsnormer
kiinan halukkuus toteuttaa eurooppalaiset turvastandardit tuo muassaan omat etunsa

afgørelser om anerkendelse af ækvivalensen af sikkerhedsnormer, der anvendes i tredjelande
kolmannessa maassa sovellettujen turvavaatimusten vastaavuuden tunnustamista koskevat päätökset;

desuden er medlemsstaterne forpligtet til konstant at søge at forbedre disse sikkerhedsnormer.
parlamentti kehottaa hvkrta vakiinnuttamaan perustuslakiehdotuksessa olevat lukuisat viittaukset kulttuuriseen monimuotoisuu-

gode sundheds­ og sikkerhedsnormer har en positiv ind­virkning på beskæftigelsesevnen, og dermed kommer spørgsmålet
työturvallisuus­ ja työterveyspolitiikka edistää toisin sanoen työllis­tymistä siten, että sen avulla voidaan luoda yhteinen sääntely­ympä­ristö, jossa yritykset voivat kehittyä ja kilpailla terveellä tavalla sekä

at udlejers sikkerhedsnormer for vedligeholdelse og flyvning svarer til dem, der indføres med nærværende forordning
vuokralleantajan huollossa ja lentotoiminnassa noudattamat turvallisuusnormit vastaavat tässä asetuksessa vahvistettuja turvallisuusnormeja;

d sikkerhedsnormer for beskyttelse af dels arbejdstagere, dels offentligheden mod farer forbundet med ioniserende stråling.
d vaarallisten aineiden luokittelu, pakkaus ja etiketöinti (koonnettu versio).

tredjelande, som fØlger sikkerhedsnormer, der er anerkendt som vÆrende Ækvivalente med de fÆlles grundlÆggende normer
kolmannet maat, joiden tunnustetaan soveltavan yhteisiÄ perusvaatimuksia vastaavia turvavaatimuksia

d brystimplantater mulighed for atsikre sig, at det anvendte produkt overholder de højestekvalitets- og sikkerhedsnormer.
r varmistamaan, että implantit ovat tiukimpien laatu- ja turvallisuusstandardien mukaisia.

og der bør lægges særlig vægt på en fælles tolkning af icao's sikkerhedsnormer, så der ikke sker omgåelser.
tulee ottaa huomioon kansainvälisen ilmailualan järjestön yhtenäiset tulkinnat malleille, jotta voitaisiin välttää niistä poikkeaminen.

eu forsøgerat sikre, at den globale handel med fjerkrækød foregårunder iagttagelse af de højeste kvalitets- og sikkerhedsnormer.
keski- ja itä-euroopanmaissa siipikarjanliha-alan yritykset ovat yleensähyvin suuria, ja ulkomaiset suorat investoinnit ovat tärkeässä asemassa, mikä selittää osittain tuotannon jatkuvia laajentumisvalmiuksia 1990-luvulta alkaen.monissa maissa pienimuotoinen tuotanto on kuitenkinerittäin merkittävää.

direktiv 95/63/ef (eft l 335 af 30.12.1995) sikkerhedsnormer for arbejdstagere irland
direktiivi 95/63/ey (eyvl l 335.