Vraag Google

Je was op zoek naar: afviklingsdato (Deens - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Frans

Info

Deens

afviklingsdato

Frans

date de règlement

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kreditoverførslens afviklingsdato

Frans

la date de règlement du virement;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Værdipapirhandler påbegyndt i år 1 med afviklingsdato for spothandlen i år 2

Frans

Opérations sur titres engagées en année 1 avec date de règlement au comptant de l' opération en année 2

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Værdipapirhandler påbegyndt i år 1 med afviklingsdato for spothandlen i år 2

Frans

Opérations sur titres engagées en année 1 avec date de règlement au comptant de l' opération en année 2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

For methylbromid fastsættes en noget tidligere afviklingsdato end i Montreal-protokollen.

Frans

d’élimination un peu plus proche que celle que prévoit l’adaptation du protocole de Montréal a été introduite.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Valutaspothandler og -terminsforretninger påbegyndt i år 1 med afviklingsdato for spothandlen i år 2

Frans

Opérations de change au comptant et à terme engagées en année 1 avec date de règlement au comptant de l’opération en année 2

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

FX-spothandler og terminsforretninger påbegyndt i år 1 med afviklingsdato for spothandlen i år 2

Frans

Opérations de change au comptant et à terme engagées en année 1 avec date de règlement au comptant de l' opération en année 2

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

FX-spothandler og terminsforretninger påbegyndt i år 1 med afviklingsdato for spothandlen i år 2

Frans

Opérations de change au comptant et à terme engagées en année 1 avec date de règlement au comptant de l' opération en année 2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Methylbromid er det eneste ozonnedbrydende stof, for hvilket der ikke er fastsat en afviklingsdato i Montréal-protokollen.

Frans

Le bromure de méthyle est la seule substance destructrice d'ozone pour laquelle le protocole de Montréal ne prévoit pas de date d'élimination.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Der er ingen planer om fastlæggelse af en fælles afviklingsdato eller forbud på EU-niveau mod salg af analoge modtagere.

Frans

Il n’est pas envisagé de proposer une date butoir commune pour l'abandon de l'analogique ou l'interdiction de vendre des récepteurs analogiques au niveau de l’UE.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Mens den endelige afviklingsdato i 2015 for markedsføring i Fællesskabet forbliver uændret, er de foreslåede mellemliggende nedskæringer en følge af anvendelsesforbuddet.

Frans

Bien que, en ce qui concerne la mise sur le marché communautaire, la date d’élimination définitive reste fixée à 2015, les réductions intermédiaires proposées reflètent les interdictions d’utilisation.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Afviklingsdato( settlement date): Den dag, hvor en endelig og uigenkaldelig værdioverførsel bogføres i den relevante clearingsinstitution.

Frans

Actif: ressource contrôlée par l' entreprise en raison d' événements passés et dont elle attend des avantages économiques futurs.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Afviklingsdato( settlement date): den dato, hvor en endelig og uigenkaldelig værdioverførsel bogføres i den relevante clearinginstitution.

Frans

Actif: ressource contrôlée par l' entreprise en raison d' événements passés et dont elle attend des avantages économiques futurs. Actif financier: tout actif prenant la forme i) d' espèces;

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

afviklingsdato( settlement date): den dag, hvor en endelig og uigenkaldelig værdioverførsel bogføres i den relevante clearinginstitution.

Frans

Actif: ressource contrôlée par l' entreprise en raison d' événements passés et dont elle attend des avantages économiques futurs.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

I henhold til national lovgivning kan det bestemmes, at dette tidspunkt er datoen for handelen, den planlagte afviklingsdato eller den faktiske afviklingsdato.

Frans

Selon les législations, il s’agira de la date de l’opération, ou bien de celle prévue pour son règlement ou encore de la date du règlement-livraison effectif.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Medlemsstater, der ikke figurerer i denne oversigt, har enten ikke tilkendegivet deres planer endnu eller endnu ikke tilkendegivet en afviklingsdato.

Frans

Les États membres ne figurant pas ce tableau soit doivent encore notifier leur plan, soit n’ont pas encore communiqué de date d’abandon.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Afviklingsdato ( settlement date ) : Den dag , hvor en endelig og uigenkaldelig værdioverførsel bogføres i den relevante clearinginstitution .

Frans

Réserves : montant prélevé sur les bénéfices distribuables , qui n' est pas destiné à couvrir un passif spécifique , un risque éventuel ou une diminution de valeur attendue d' actifs connus à la date de clôture du bilan .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Afviklingsdato ( settlement date ) : Den dag , hvor en endelig og uigenkaldelig værdioverførsel bogføres i den relevante clearingsinstitution .

Frans

Actif : ressource contrôlée par l' entreprise en raison d' événements passés et dont elle attend des avantages économiques futurs .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Afviklingsdato ( settlement date ) : den dato , hvor en endelig og uigenkaldelig værdioverførsel bogføres i den relevante clearinginstitution .

Frans

Actif : ressource contrôlée par l' entreprise en raison d' événements passés et dont elle attend des avantages économiques futurs . Actif financier : tout actif prenant la forme i ) d' espèces ;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

afviklingsdato ( settlement date ) : den dag , hvor en endelig og uigenkaldelig værdioverførsel bogføres i den relevante clearinginstitution .

Frans

Actif : ressource contrôlée par l' entreprise en raison d' événements passés et dont elle attend des avantages économiques futurs .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK